The Perfect Murder Melody

La Mélodie du Meurtre Parfait

The Perfect Murder Melody

Je me fous de ce que tu en pensesI don't give a fuck what you think about it
Je pourrais aussi bien te tuer aujourd'huiI'd just as well kill you today

Je suis maudit par la douleur !I'm cursed with the pain!
Non je saisNo I know
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas faire semblantI cant pretend it, I can't pretend it

Secoue un autre esclaveShake another slave
J'espère ne jamais, jamais l'avoirI hope I never never get it
J'espère ne jamais, jamais l'avoirI hope I never never get it

NarcissiqueNarcissist
Anti-socialAnti-social
Toutes ces choses disent : Rends-moi fouAll these things say: Make me loco
MasochisteMasochist
SuicidaireSuicidal
Toutes ces choses me rendent homicideAll these things make me homicidal

NarcissiqueNarcissist
Anti-socialAnti-social
Toutes ces choses disent : Rends-moi fouAll these things say: Make me loco
MasochisteMasochist
SuicidaireSuicidal
Toutes ces choses me rendent homicide !All these things make me homicidal!

Je me fous de ce que tu en pensesI don't give a fuck what you think about it
Je pourrais aussi bien te tuer aujourd'huiI'd just as well kill you today

Plus d'excuses, c'est tout ce que je peux supporter !No more apologies, it's all I can take!
Plus de regrets pour les trêves que je faisNo more regret for the truces that I make
Tu dis que tu m'aimes, tu me détestesYou say you love me, you hate me
Je m'en fous aujourd'hui !I don't give a fuck today!

Obsolète pour tout le monde !Obsolete from everyone!
Les gens d'hypocrisie, d'hypocrisieThe people of hypocrisy, of hypocrisy
Je ne peux pas me défaireI cannot come undone
Une chance de m'éloigner. Éloigne-toi de moiA chance to get away from me. Get away from me

Paranoïa, elle veut m'avoirParanoia, out to get me
Je n'oublierai pas, les mots par lesquels tu m'as trahiWont forget, the words you betrayed me

Voici quelque chose pour toiHeres something for yea
DominationDomination
Bienvenue dans ma déterminationWelcome you to my determination

Paranoïa, elle veut m'avoirParanoia, out to get me
Je n'oublierai pas, les mots par lesquels tu m'as trahiWont forget, the words you betrayed me
Voici quelque chose pour toiHeres something for yea
DominationDomination
Bienvenue dans ma déterminationWelcome you to my determination

Je me fous de ce que tu en pensesI don't give a fuck what you think about it
Je pourrais aussi bien te tuer aujourd'huiI'd just as well kill you today

Plus d'excuses, c'est tout ce que je peux supporter !No more apologies, it's all I can take!
Plus de regrets pour les trêves que je faisNo more regret for the truces that I make
Tu dis que tu m'aimes, tu me détestesYou say you love me, you hate me
Je m'en fous aujourd'hui !I don't give a fuck today!

Plus d'excuses, c'est tout ce que je peux supporter !No more apologies, it's all I can take!
Plus de regrets pour les trêves que je faisNo more regret for the truces that I make
Tu dis que tu m'aimes, tu me détestesYou say you love me, you hate me
Je m'en fous aujourd'hui !I don't give a fuck today!

Parti aujourd'hui, le poids du mondeGone today, the weight of the world
Ils disent que ma douleur est finieThey say that my pain is over
Tant que je reste fortAs long as I stand strong

(Je me fous de ce que tu penses)(I don't give a fuck what you think about)
Je pourrais aussi bien te tuer aujourd'huiI'd just as well kill you today

Plus d'excuses, c'est tout ce que je peux supporter !No more apologies, it's all I can take!
Plus de regrets pour les trêves que je faisNo more regret for the truces that I make
Tu dis que tu m'aimes, tu me détestesYou say you love me, you hate me
Je m'en fous aujourd'hui !I don't give a fuck today!

Plus d'excuses, c'est tout ce que je peux supporter !No more apologies, it's all I can take!
Plus de regrets pour les trêves que je faisNo more regret for the truces that I make
Tu dis que tu m'aimes, tu me détestesYou say you love me, you hate me
Je m'en fous aujourd'hui !I don't give a fuck today!