Knewyouwell

Te conocí bien

Knewyouwell

Hagamos como si estuviéramos en una nave espacialLet's pretend that we are on a space ship
Y me dieron solo un humilde sobreAnd I was given just one lowly envelope
E intuimos lo que esta guía nos haráAnd we intuit what this guide will make us
Como regla sabemos que nunca vamos a casaAs a rule we know we’re never going home
Se nos ha dado tiempo suficiente para llevarnosWe’ve been given ample time to take us
A un campo astro de solitarios relojes corriendoTo an astro-field of lonely running clocks
Impresionados por figuras de creaciónUnimpressed by figments of creation
Convirtiendo cuadrúpedos en una caja de marfilTurning quadrupeds into an ivory box

Y este electromagnéticoAnd this electromagnetic
Estético es doloroso, frenético,Aesthetic's painful, frenetic,
Y nos hemos vuelto terriblemente patéticos sin nuestro hogar.And we’ve grown awful pathetic without our home.
Y aunque lo intentamos, no lo entendemosAnd though we try we don’t get it
Y todo el tiempo olvidamosAnd all along we forget that
Que solo estamos los dos aquí y estamos solosIt’s just the two of us here and we’re all alone
Comenzamos a sentir todo ese caos texturizado.We started feeling all that textured chaos.
Empujados por nuestro motor y compartimos un momento de pausa.Thrust in our engine and we shared a moment’s pause.
Un error y sabemos que el tiempo nos romperáOne mistake and we know time will break us
Estamos acelerando hacia todas las cosas que perdimosWe are speeding toward all the things we lost

Y este electromagnéticoAnd this electromagnetic
Estético es doloroso, frenético,Aesthetic's painful, frenetic,
Y nos hemos vuelto terriblemente patéticos sin nuestro hogar.And we’ve grown awful pathetic without our home.
Y aunque lo intentamos, no lo entendemosAnd though we try we don’t get it
Y todo el tiempo olvidamosAnd all along we forget that
Que solo estamos los dos aquí y estamos solosIt’s just the two of us here and we’re all alone
Nuestra confianza en una brújula fue una postura enigmáticaOur trust in a compass was a riddling stance
Y ajustaste la palma de tu manoAnd you adjusted the palm of your hand
Y mi aguja, giróAnd my needle, it spun
Y el giro comenzó.And the swivel began.