Pai Plantô

Pai Plantô

Pai Plantô

Papá plantó una hermosa flor que el hombre sofocóPai plantou uma bela flor que o homem sufocou
Con la contaminación que él esparcióCom a poluição que ele espalhou
Se fue otro día en que el azul se mezclóFoi-se mais um dia que o azul se misturou
Con el gris del humo que la industria liberóCom o cinza da fumaça que a indústria liberou

La Madre Tierra ya lloró por el maltrato que sufrióMãe Terra já chorou com o maltrato que sofreu
Y la ciudad se inundó, mucha gente murióE a cidade inundou, foi muita gente que morreu
¡Uno cosecha lo que siembra, eh!A gente colhe o que planta, êa!

La Tierra es nuestra madre, uo, uo, iei, ieiA Terra é nossa mãe, uo, uo, iei, iei!
La Tierra es nuestra madre, uo, ieiA Terra é nossa mãe, uo, iei
La Tierra es nuestra madre, uo, ieiA Terra é nossa mãe, uo, iei!
¡Cuidado con el castigo del Papá!Cuidado com o castigo do Pai!

¡Por qué yata yo!Why yata yo!
¡Por qué yata yo, hey!Why yata yo, hey!

El Papá no quiere que maltratemos nuestra agua, no, noO Pai não gosta que maltrate nossa água, não, não
¡No, no!Não, não!
El Papá no quiere que maltratemos nuestra tierra, no, noO Pai não gosta que maltrate nossa terra, não, não!
¡El Papá no quiere que maltratemos nuestro aire!O Pai não gosta que maltrate nosso ar!
¡Escuché decir que el papá no quiere que maltratemos a los seresOuvi dizer que pai não gosta que maltrate os seres
vivos!Vivos

Esta es la casa que el Papá nos dio para vivirEssa é a casa que o Pai deu pra Eu morar
La Tierra es un regalo que el Papá nos daA Terra é um presente que o Pai da gente dá

La Tierra es nuestra madreA Terra é nossa mãe
La Tierra es nuestra madre, oh, oh, oh, ey, eyA Terra é nossa mãe, oh, oh, oh, ey, ey!
La Tierra es nuestra madre, oh, ohA Terra é nossa mãe, oh, oh!
¡Cuidado con el castigo del Papá!Cuidado com o castigo do Pai!

¡Por qué yata yo!Why yata yo!
¡Por qué yata yo, hey!Why yata yo, hey!

Algunos dicen que el fuego los quemará, ¡yo digo!Some say da fya a go bun dem, I say!
¡Yo digo que el fuego los quemará, yo digo!I say da fya bun down dem, I say
¡Cuidado con el castigo del papá!Cuidado com o castigo do pai!