Verso

Verse

Verso

I'd like to touch the silenceQuisiera palpar el silencio
To be the one who blows the windSer yo quien sople el viento
I'd like to bathe in starsBañarme de estrellas quisiera
To dress in sea and skyVestirme de mar y de cielo
To practice the languagePracticar el lenguaje
That is not spoken nor is silenceQue no se habla ni es silencio
I'd like to speak to you in another languageHablarte en otro idioma quisiera
To tell you what I can't in verseDecirte asi lo que no puedo en verso

To reach where my verse doesn't reachLlegar donde no alcanza mi verso
My surreal mind is not enoughMi mente surreal no es suficiente
I want to reach where my verse doesn't reachQuiero llegar donde no alcanza mi verso

I'd like to dwell in your legsQuisiera habitar en tus piernas
Growing like ivy in youCreciendo como la hiedra en ti
Or sail a thousand leaguesO navegar mil leguas quisiera
Fixed on the helm of your hipsFijado en el timon de tus caderas
To walk the plainCaminar la llanura
That I find in your eyesQue alla en tus ojos encuentro
I'd like to bathe in your bodyBañarme de tu cuerpo quisiera
To walk the coasts of your whole bodyAndar las costas de tu cuerpo entero

To reach where my verse doesn't reachLlegar donde no alcanza mi verso
Singing and reciting is not enoughCantar y recitar no es suficiente
I want to reach where my verse doesn't reachQuiero llegar donde no alcanza mi verso

To dance sweat and rhythmDanzar sudor y cadencia
Of the agitated and serene pulseDel pulso agitado y sereno
I'd like to drink your sighsBeber tus suspiros quisiera
To intoxicate you with my kissesEmbriagarte con mis besos
From your skin, your gazeDe tu piel, tu mirada
I conceive a thousand night songsMil canciones de noche engendro
But before singing them I'd like toPero antes que cantarlas quisiera
Walk the coasts of your whole bodyAndar las costas de tu duerpo entero

To reach where my verse doesn't reachLlegar donde no alcanza mi verso
Imagining your body is not enoughTu cuerpo imaginar no es suficiente
I want to reach where my verse doesn't reachQuiero llegar donde no alcanza mi verso