Blessé (feat. Dread Mar I)

Malherido (part. Dread Mar I)

Aujourd'hui je regretteHoy me arrepiento
Le dernier baiser que je t'ai donnéDel último beso que te di
Il ne restait rienNo quedaba nada
Il n'y avait rien à ressentirNo había nada por sentir

Tes lèvres sans envieTus labios sin ganas
Ont touché les miennesTocaron los míos
Et à ce moment-là j'ai comprisY en ese momento lo entendí
Il ne reste plus rien entre toi et moiYa no queda nada ente tú y yo

Juste ce cœur blesséSolo este corazón malherido
Tes souvenirs me hanterontTus recuerdos me perseguirán
Un temps mais je sais qu'un jourUn tiempo pero sé que un día
Un bon jour je guériraiUn buen día sanaré

De toiDe ti
Maintenant je me souviensAhora remuerdo
De tout le temps que j'ai perduDe todo el tiempo que perdí
Sans rien recevoirSin recibir nada

Tu n'avais rien pour moiNo tenías nada pa' mí
Tes contes de féesTus cuentos de hadas
Tes caprices étrangesTus raros caprichos
Tout, à ce moment-là j'ai comprisTodo, de momento lo entendí

Il ne reste plus rien entre toi et moiYa no queda nada ente tú y yo
Juste ce cœur blesséSolo este corazón malherido
Tes souvenirs me hanterontTus recuerdos me perseguirán
Un temps mais je sais qu'un jourUn tiempo pero sé que un día

Un bon jour je guériraiUn buen día sanaré
Quelle déception pèse sur moiVaya decepción pesa sobre mí
Mais point finalPero punto y aparte
Je suis sûr que je vais t'oublierDe fijo consigo olvidarte

Éliminer le vice depuis la racine sera difficileDesterrar el vicio desde la raíz costará
Mais il reste des rêves à réaliserPero quedan sueños por cumplir
Et j'ai encore envie de parcourir les cheminsY aun quedan ganas de andar los caminos
Et de dompter les défis à venirY domar los retos por venir

Il ne reste plus rien entre toi et moiYa no queda nada ente tú y yo
Juste ce cœur blesséSolo este corazón malherido
Tes souvenirs me hanterontTus recuerdos me perseguirán
Un temps mais je sais qu'un jourUn tiempo pero sé que un día

Un bon jour je guériraiUn buen día sanaré
Il ne reste plus rien entre toi et moiYa no queda nada ente tú y yo
Juste ce cœur blesséSolo este corazón malherido
Tes souvenirs me hanterontTus recuerdos me perseguirán

Un temps mais je sais qu'un jourUn tiempo pero sé que un día
Un bon jour je guériraiUn buen día sanaré
De toiDe ti
Je guérirai de toiSanaré de ti

Tu sais que je guérirai, je guérirai de toiSabes que yo sanaré, sanaré de ti
Que rien n'est éternelQue nada es eterno
Hector te l'a déjà ditYa te lo dijo Hector
Et après cet hiverY después de este invierno

Commence un nouveau chapitreComienza un nuevo cuaderno
Du jour à la nuitDel día a la noche
Et de la nuit au jourY de la noche al día
Sur le chemin au galop récoltant de la joiePor la vía a galope cosechando alegría

Je guériraiSanaré
De toi, de toi, je guérirai de toiDe ti, de ti, sanaré de ti
Je guériraiSanaré
Oh seigneurOh lord