Música Sin Tiempo

Muziek Zonder Tijd

Música Sin Tiempo

Muziek zonder tijd, muziek zonder leeftijdMúsica sin tiempo, música sin edad
Muziek als de wind, richting de eeuwigheidMúsica cual viento, hacia la eternidad
Muziek in de borst, muziek is nooit teveelMúsica en el pecho, música no hay de mas
Muziek die is gemaakt, met een doel in het geheelMúsica que se ha hecho, con la finalidad
Om de snaren te raken laririri laririra laririreraDe tocar fibra laririri laririra laririrera
Muziek ja, laat een afdruk, draagt mijn stempelMúsica si, marca el pulgar, lleva mi huella

Muziek in stilte, muziek moet ik dromenMúsica en silencio, música he de soñar
Muziek op een doek, een zucht op het glasMúsica en un lienzo, un suspiro en el cristal
Muziek in een kus, muziek die je voeltMúsica en un beso, música visceral
Muziek dat is alles, al mijn zwakte (en mijn volharding)Música solo eso, toda mi debilidad (y mi constancia)
Laririri laririra laririreraLaririri laririra laririrera
Muziek ja, laat een afdruk, draagt mijn stempelMúsica si, marca el pulgar, lleva mi huella

Muziek een ontmoeting, muziek uit de mijnMúsica un encuentro, música minera
Muziek in een gat, met de drang om te bloeienMúsica en un hueco, con la urgencia de aflorar
Muziek zonder prijs, muziek van arbeidMúsica sin precio, música laboral
Muziek een recht, links of gelijk (discrimineert niet)Música un derecho en izquierda o por igual (no discrimina)
Laririri laririra laririreraLaririri laririra laririrera
Muziek ja, laat een afdruk, draagt mijn stempelMúsica si, marca el pulgar, lleva mi huella