Ritmo Que Pesa

Heavy Rhythm

Ritmo Que Pesa

Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa

(It's heavy)(Pesa)
Because it intendsPorque tiene la intención
To appeal to this generationDe apelar a esta generación
(It's heavy)(Pesa)
I tell you it's heavyTe digo que pesa
Heavy on your feet and in your headPesa en tus pies y en tu cabeza
(It's heavy)(Pesa)
And it brings details from the worldY trae detalles de mundo
Colors and echoes from various directionsColores y ecos de varios rumbos
From north to south, from east to westDe norte a sur, de este a oeste
My rhythm prevailsMi ritmo prevalece
(It's heavy)(Pesa)
It speaks to you directlyTe habla de frente
It embraces your soul and relaxes the atmosphereTe acoge el alma y relaja el ambiente
Lend yourself to feel so you understandPréstate a sentir pa' que entiendas
What really weighsLo que realmente pesa
A bit of reggae in its purityUn poco de reggae en su pureza
And come to taste that this is legalY ven a probar que esta es legal
(Lend yourself to listen)(Préstate a escuchar)
This rhythm is a channelEste ritmo es un canal
To discuss what's going onPara discutir lo que pasa

Time passed and maybe you didn't see us comingPasó el tiempo y quizás no nos viste llegar
But in the endPero al final
Every trend comes and goesToda moda viene y va
And only the feeling of my people remainsY sólo el sentir de mi gente queda
In this musical voiceEn esta voz musical
That represents the sufferingQue representa el padecer
Of those who do not limit themselves to watchingDe quien no se limita a mirar
The tragicomedyLa tragicomedia

Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa

(It's heavy)(Pesa)
From north to southDe norte a sur
crossing Americacruzando América
alltoooda
(It's heavy)(Pesa)
From north to southDe norte a sur
From east to westDe este a oeste
America growsAmérica crece
alltodaaa

And I say come and taste that this is legalY digo ven a probar que esta es legal
(Lend yourself to listen)(Préstate a escuchar)
This rhythm is a channelEste ritmo es un canal
To discuss what's going onPara discutir lo que pasa

Time passed and maybe you didn't see us comingPasó el tiempo y quizás no nos viste llegar
But in the endPero al final
Every trend comes and goesToda moda viene y va
And only the feeling of my people remainsY sólo el sentir de mi gente queda
In this musical voiceEn esta voz musical
That like the force of gravityQue como la fuerza de la gravedad
This rhythm holds usEste ritmo nos aguanta
Feet on the groundLos pies en la tierra

Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Listen to this heavy rhythmOye este ritmo que pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Heavy, heavyPesa, pesa
Puerto Rico listen to this heavy rhythmPuerto Rico oye este ritmo que pesa
Heavy, heavy, heavy, heavyPesa, pesa, pesa, pesa