Pretend You're Mine

Finge que Eres Mío

Pretend You're Mine

No hablamos de esoWe don't talk about it
Pero aún duermo de tu ladoBut I still sleep on your side
Dejé la luz encendida en el pasilloLeft the light on in the hallway
Por si cambias de opiniónIn case you change your mind
Tu camisa sigue en el sueloYour shirt's still on the floor
Tu voz aún en mi cabezaYour voice still in my head
Sé que dijimos que se acabóI know we said it's over
Pero nunca quisimos el finalBut we never meant the end

Así que si estás aquí ahora, no preguntaré por quéSo if you're here right now, I won't ask why
Aceptarás el dolor si te quedas esta nocheI'll take the hurt if you'll stay the night

Finge que eres mío–solo por esta nochePretend you're mine–just for tonight
Bésame como si nunca dijimos adiósKiss me like we never said goodbye
Dime mentiras, yo seguiré el juegoTell me lies, I'll play along
Abrázame hasta que se acabe el sentimientoHold me till the feeling's gone
Finge que eres mío, no digas una palabraPretend you're mine, don't say a word
Déjame sentir lo que una vez fuimosLet me feel what we once were
Se nos acaba el tiempo, pero está bienWe're out of time, but that's alright
Si finge–finge que eres míoIf you pretend–pretend you're mine

No preguntes si estoy bienDon't ask if I'm okay
Ya conoces la verdadYou already know the truth
He estado viviendo en retrocesoI've been living in rewind
Desde la noche que te perdíSince the night I lost you

Así que si estás aquí ahora, no preguntaré por quéSo if you're here right now, I won't ask why
Aceptarás el dolor si te quedas esta nocheI'll take the hurt if you'll stay the night

Finge que eres mío–solo por esta nochePretend you're mine–just for tonight
Bésame como si nunca dijimos adiósKiss me like we never said goodbye
Dime mentiras, yo seguiré el juegoTell me lies, I'll play along
Abrázame hasta que se acabe el sentimientoHold me till the feeling's gone
Finge que eres míoPretend You're Mine
Finge que eres mío, no digas una palabraPretend you're mine, don't say a word
Déjame sentir lo que una vez fuimosLet me feel what we once were
Se nos acaba el tiempo, pero está bienWe're out of time, but that's alright
Si finge–finge que eres míoIf you pretend–pretend you're mine

Nos desmoronaremos mañanaWe'll fall apart tomorrow
Pero ahora, no digas adiósBut right now, don't say goodbye
Di las palabras, aunque sean mentirasSay the words, even if they lie
Solo te necesitoI just need you
Para que fijas que eres míoTo pretend you're mine

Finge que eres mío–solo por esta nochePretend you're mine–just for tonight
Bésame como si nunca dijimos adiósKiss me like we never said goodbye
Dime mentiras, yo seguiré el juegoTell me lies, I'll play along
Abrázame hasta que se acabe el sentimientoHold me till the feeling's gone
Finge que eres mío, no digas una palabraPretend you're mine, don't say a word
Déjame sentir lo que una vez fuimosLet me feel what we once were
Se nos acaba el tiempo, pero está bienWe're out of time, but that's alright
Si finge–finge que eres míoIf you pretend–pretend you're mine