Get Them Soft

Les Douces Illusions

Get Them Soft

Regarde comme tu chaka chaka et tu te défoncesLook how you chaka chaka and rink and mash up

Tu n'entends pas ce que le Rastaman ditFor you nuh hear me wah de Rastaman say
Dis que tu ne dois pas sniffer de la coke là-basSay you nuh fi sniff no cocaine down deh
Tu n'entends pas ce que le Rastaman ditYou nuh hear me wah de Rastaman say
Dis que tu ne dois pas sniffer de la coke là-basSay you nuh fi sniff no cocaine down deh

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Je dis, la coke les rend fousMi say, the cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Quand ils commencent à sniffer la cokeAs them start to sniff the cocaine
Ils ne lavent plus leurs vêtementsThem no washing them clothes again
Ni ne nettoient leurs bottes, mon DieuNeither clean them boot, mi God
Ni ne lavent leurs pieds salesNeither wash them dirty dirty foot

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Ah qu'est-ce qui t'arrive, mon frère, hé héAh wah happen to you master, heh hey
Regarde les pieds du frèreLook deh round the brethren foot
Comme s'il n'y avait pas d'eau, mais regarde, mon frèreLike no water no deh, but see yah master
Va à la rivière, ouais, mais regarde comme sa mèreGo ah river yeah, but look how him mother
Et son père sont bien, et regarde comment il estAnd father nice and look how him stay sake
C'est la petite poudre blanche qui fait ça au garçon, mon frèreAh the little white powder but is wah do the boy master

Maman t'a donné un coq noirMama give you one black fowl
Et il a pondu une douzaine d'œufsAnd it lay one dozen egg
Et à cause de la petite poudre blancheAnd sake ah the little white powder
Le garçon les a vendus et a commencé à mendier, SeigneurThe boy sell it off and start to beg, Lord

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Papa a un gros camionPapa have one big foot truck
Et il te l'a laissé dans son testamentAnd him left it on the will fi you
T'empêchant de devenir voleur ouHindering you from turn a thief or
De devenir un escrocNeither turn a crook

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Maman traverse l'eau de roséeMama walk through dew water
Et essaie de t'envoyer à l'écoleAnd try to send you to school
Pour que tu puisses apprendre la règle d'orSo you can learn the golden rule
Et quand tu fais le point, tu es de retour à l'école, mal élevéAnd when you take a stock you deh back a school a rude
Parce queBecause

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mous, SeigneurGet them soft, get them soft, Lord

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Parfois je m'assois et je me demandeSometimes I sit and wonder
Je me demande où sont passées leurs ambitionsI wonder where them ambition gone
On dirait que leurs ambitionsIt seem them ambition
Se sont transformées en terre sur un champTurn a dirt upon a land

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

Je me demande où sont passées tes ambitionsI wonder where your ambition gone
Je me demande ce que tu pensesI wonder what you think
Je me demande quel exemple tu donnes aux jeunesI wonder what example you setting for the youth
Qu'est-ce qu'ils doivent penser de toiWhat them fi think bout you

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft

La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft
La coke les rend fousThe cocaine ah get them off
Les rend mous, les rend mousGet them soft, get them soft