Tribal War

Guerra Tribal

Tribal War

No necesitamos ninguna guerra tribalWe don't need no tribal
En estos tiempos, síInna this ya time, yeah

La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all
La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all

Justo el otro día fui hacia el ríoJust the other day I forward down a river side
No para ver a la abuela lavando ropaNuh fi go check Granny a scrub some clothes
Mientras fumaba su hierba en su pipa de arcillaAs she smoke up her herb in her little chalk pipe
Ella dijo: 'Chah, ni siquiera el jabón hace espuma de nuevo'She said: "Chah, not even the soap nah sudd again"

La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all
La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all

El otro día vi a unas mujeres en guerraThe other day I saw a ladies war
Planeaban marchar hacia tal casaThey were planning to march up to such house
Dijeron que no obtenían justicia en la cocinaThey said they're not getting any justice within the kitchen
Así que planeaban hacer una gran guerra con sus cucharonesSo they plan to make a big war with their big spoon
Les dije a las mujeres a dónde vanI said ladies tell me where are you going
Ellas dijeron: 'Voy a levantarme y luchar por mis derechos'They said: "I'm going to stand up and fight for my rights"

La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all
La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all

Otra vez vi a un jovenAnother time I saw a youth man
Con un M-16 descansando en su espaldaWith an M-16 just lying on his back
Le dije joven a dónde vasI said youth man tell me where are you going
Él dijo: 'Voy a levantarme y luchar por mis derechos'He said: "I'm going to stand up and fight for my rights"

La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all
La guerra tribal no puede resolver el problemaTribal war can't solve the problem
La guerra tribal no puede resolverlo en absolutoTribal war can't solve it at all

Deberíamos vivir en amorWe should live in love
La guerra no puede hacer nadaWar can't do a thing
Los brazos de las armas son inútilesThe arms of gun is helpless
Padres contra hijosFathers against son
Países contra paísesCountries against countries
Lo que necesitamos, todo lo que necesitamos es amorWhat we need, all we need is love
No necesitamos guerraWe don't need no war
¿No puedes escuchar lo que digo?Can't you hear what I say?