In The Days Of Sombre

En los Días de la Penumbra

In The Days Of Sombre

Sangrando desde adentroBleeding from the inside
mientras busco mi caminoas I reach my way
Entierro todos mis sueñosI bury all my dreams
tan profundoso deep
la vida era el sueño evanescentelife was the evanescent dream
apenas me doy cuentahardly I realize
He perdidoI have lost
el juegothe game
este juego no deseadothis game unwanted
este juego de la vidathis game of life
apenas me doy cuentahardly I realize
como hombre estoy perdidoas man I am lost

Lentamente la ruina cubriráSlowly ruin will cover
rápidamente el hombre olvidará todo estofastly man shall forget all this

Parado frenteStanding in front
a la miseriaof the misery
de mis propios sueñosof my own dreams
esencia de cementeriograveyard essence
ahora ha tomado la delanteranow has taken the lead
como hombre estoy perdidoas man I am lost
en la nada me ahogoin nothingness drown

Como hombre estoy perdidoAs man I am lost
la esperanza me abandonóhope abandoned me

Me rindoI surrender
en los días de penumbrain the days of sombre
los sueños caen como látigosdreams fall as whips
en mi pielon my skin
como el mar de diciembreas the sea of december
me rindoI surrender
en los días de penumbrain the days of sombre

Esperaba, esperabaI hoped, I hoped
pero la esperanza me abandonóbut hope abandoned me
como hombre estoy perdidoas man I am lost
la esperanza es una palabra vacíahope is an empty word
toda fe se perdióall faith is lost
espero mi momentoI wait for my time
me rindoI surrender
en los días de penumbrain the days of sombre
Estoy perdidoI am lost
frío como el mar de diciembrecold as the sea of december