Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9

Bésame

Cumbandes

Letra

Embrasse-moi

Bésame

Avec des taches sur sa peauCon lunares salpicando su piel
Je me perds dans son regardMe pierdo en la mirada
De ces yeux qui brillent comme du mielDe unos ojos que brillan como miel
Et des lèvres qui crientY unos labios que gritan
Embrasse-moi, n'attends rienBésame, no esperes nada

Le silence entre nous est devenu chansonEl silencio entre los dos se volvió canción
Une pause qui tremblait entre l'amour et la peurUna pausa que temblaba entre el amor y el temor
Et ses mains, comme le vent dans ma raisonY sus manos, como viento en mi razón
Ont dessiné sur ma poitrineDibujaron en mi pecho
Une route sans contrôleAna ruta sin control

Ne demande pas ce que sera demainNo preguntes qué será mañana
Viens juste, le temps ici s'arrêteSolo ven, que el tiempo aquí se estanca

Embrasse-moi, comme si le monde s'arrêtaitBésame, como si el mundo acabara
Comme si le destin s'éteignaitComo si el destino se apagara
Ne me dis rien, sens juste mon âmeNo me digas nada, solo siente mi alma
Car dans ta bouche j'ai trouvé mon calmeQue en tu boca encontré mi calma
Embrasse-moi, il n'y a pas de promesses à l'aubeBésame, que no hay promesas en la madrugada
Juste cet instantSolo este instante
Et tes lèvres qui crientY tus labios que gritan
Embrasse-moi, n'attends rienBésame, no esperes nada

Chaque lune sur notre peau a parléCada Luna sobre nuestra piel habló
De désirs que l'horloge n'a jamais marquésDe deseos que el reloj nunca marcó
Et son rire, comme un feu incontrôlableY su risa, como un fuego sin control
A enflammé ma nuitEncendió mi noche
Et tout est devenu amourY todo se volvió amor

Il n'y a pas d'avenir qui me donne de certitudeNo hay futuro que me dé certeza
Mais dans tes bras j'ai trouvé la beautéPero en tu abrazo hallé la belleza

Embrasse-moi, comme si le monde s'arrêtaitBésame, como si el mundo acabara
Comme si le destin s'éteignaitComo si el destino se apagara
Ne me dis rien, sens juste mon âmeNo me digas nada, solo siente mi alma
Car dans ta bouche j'ai trouvé mon calmeQue en tu boca encontré mi calma
Embrasse-moi, il n'y a pas de promesses à l'aubeBésame, que no hay promesas en la madrugada
Juste cet instantSolo este instante
Et tes lèvres qui crientY tus labios que gritan
Embrasse-moi, n'attends rienBésame, no esperes nada

Et même si l'aube efface ce que nous étionsY aunque el alba borre lo que fuimos
Je porterai tes baisersLlevaré tus besos
Comme un manteau sur le cheminComo abrigo en el camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cumbandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección