Vire o Disco

Gira el Disco

Vire o Disco

Días AC/DC, días Tom JobimDias AC/DC, dias tom jobim
Así es mi vida, una droga, una salud y un placerMinha vida é assim, uma droga, uma saúde e um prazer
Un jugo light y una longaniza frita para comer, por favorUm suco diet e uma linguiça frita pra comer, por favor
Horror, miedo, valentía, travesura y amorHorror, medo, coragem, sacanagem e amor
Alegrías y tristezas, me construyo a partir del paradoxo que soyAlegrias e tristezas, me construo a partir do paradoxo que sou
Un mutante andante, errante naveganteUm mutante andante, errante navegante
Que se detiene y vuelve a empezar, ¿a dónde voy?Que para e recomeça, pra onde vou?
Revuelvo el gallinero para organizar lo que está mal hechoBagunçando o coreto pra organizar o que de errado é feito
Entonces seguiré, un ramo de rosas aquí, un que se joda allá alláCerto então vou seguir, um buquê de rosas aqui, um vai se fuder ali ali
El gobernador, huele a dolor, ¿quién votó?O governador, cheira a dor, quem votou?
Verdades, mentiras, periódicos, escucho dos lados iguales un lado, otro lado y hay gente que piensa que el lado no importaVerdades, mentiras, jornais, vou escutando dois lados iguais um lado, outro lado e tem gente que acha que o lado tanto faz

Gira el disco, no vengas a decirme que no tiene nada que ver con estoVire o disco, não venha me dizer que não tem nada a ver com isso
Es compromiso, o intentas entender o te vuelves omisoÉ compromisso, ou procura entender ou se torna omisso

Me inspiro en la ciudad, en su velocidad, en sus contradicciones y desigualdadesMe inspiro na cidade, na sua velocidade, nas suas contradições e desigualdades
Riqueza, pobreza, salud y enfermedad esperando que la muerte las separe porque el justo vivirá por la feRiqueza, pobreza, saúde e doença esperando que a morte as separem pois o justo viverá pela fé
Gloria a Dios, amén, ¿no es así?Glória a deus, amém, não é?
Espera un momento hermano, cuidado con el prejuicio religioso porque tu misión no es la segregaciónEspera aí irmão, cuidado com o preconceito de religião pois sua missão não é a segregação
Los santos y orixás están en manos de quien quieraOs santos e orixás estão na mão de quem quiser
Si te respetas, sigue en paz en la feSe respeitar segue em paz na fé
Y vamos a dar el paso, siguiendo el viajeE vamos dar no pé, seguindo viagem
Un destino más justo, compra este pasajeDestino mais justo, compre esta passagem

Gira el disco, no vengas a decirme que no tiene nada que ver con estoVire o disco, não venha me dizer que não tem nada a ver com isso
Es compromiso, o intentas entender o te vuelves omiso.É compromisso, ou procura entender ou se torna omisso.