O Último Risoles

El Último Risoles

O Último Risoles

Fui al cumpleaños de RoselisFui no aniversário da Roselis
Para comer pastel y coxinhaPra comer pastel e coxinha
Pero llegué tarde y solo quedabaMas cheguei atrasado e só restava
Un risoles y unas 8 empadinhasUm risoles e umas 8 empadinhas
Estuve todo el día sin comerEu estava sem comer o dia inteiro
De las empadinhas ni siquiera olí el aromaDas empadinhas não senti nem o cheiro
Quedaba un risolesRestava um risoles
¡Pero nadie quiso tomarlo!Mas ninguém quis botar a mão!
Ante esta situaciónDiante desta situação
Roselis se dirigió a míRoselis se dirigiu a mim
Miró a mis ojos y me dijo así:Olhou nos meus olhos de me disse assim:

No tengas vergüenzaNão tenha vergonha
De tomar el respetoDe pegar o respeito
Quien se avergüenzaQuem fica com vergonha
No come bienNão come direito
Fue entonces cuando todos saltaron a la mesaAí foi quando todos pularam na mesa
Acabaron con la fiesta y con el postreAcabaram com a festa e com a sobremesa

Me quedé con mucha hambreEu fiquei com muita fome
Y con pena por mi primaE com pena da minha prima
Acabaron con el pastel y el brigadeiroAcabaram com o bolo e o brigadeiro
No quedó ni gelatinaNão sobrou nem gelatina
Y la fiesta terminó asíE a festa acabou assim
La fiesta terminó de esta maneraA festa acabou desse jeito
La fiesta llegó a su finA festa teve um fim
Solo por un respetoSó por causa de um respeito
Por eso:Por isso:

No tengas vergüenzaNão tenha vergonha
De tomar el respetoDe pegar o respeito
Quien se avergüenzaQuem fica com vergonha
No come bien!! ¡Sí! ¡Ajá!Não come direito!! Ho Yeah!!