Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205.545
Letra

Significado

Fuir Maintenant

Fugir Agora

Je passe devant chez toiPasso na tua rua
Et je trébuche juste devant ta porteE tropeço bem na frente da tua porta
Bête, je fais des promesses d'amourBoba, faço juras de amor
Juste sous la fenêtreBem debaixo da janela

Si tu me regardes, je fais l'idiotSe você me olha, faço bobo
Et je fais semblant que ça ne me concerne pasE finjo que não é comigo
Mais dans mes rêvesMas dentro dos sonhos
Je suis le héros qui te sauve du dangerSou o herói que te salva do perigo

Je dois trouver un momentTenho que arrumar um tempo
Pour te regarder et juste parler de nous deuxPra te olhar e só falar de nós dois
Tu commences à t'en rendre compteVocê já está percebendo
Il suffit de venir avec moi, ne tarde pasÉ só vir comigo, não deixe pra depois

Parce que je vais t'emmenerPorque eu vou te levar
Il suffit de croireBasta só acreditar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora

Il suffit de me donner la mainBasta me dar as mãos
Tu dois faire confianceVocê tem que confiar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora
Tu devras venir avec moiVocê vai ter que vir comigo

Dans ma têteNa minha cabeça
Je passe des heures avec toi à l'oreillePasso horas com você ao pé do ouvido
Tout ce que je vois devant moiTudo que eu vejo pela frente
Me rappelle que j'en ai besoinFaz lembrar que eu preciso

Il suffit de trouver le courage d'appelerSó criar coragem pra ligar
Et de te dire tout ce que je ressensE te falar tudo que eu sinto
Je sais qu'à la fin de cette chansonSei que no final dessa canção
On sera plus que de bons amisSeremos mais que bons amigos

Je dois trouver un momentTenho que arrumar um tempo
Pour te regarder et juste parler de nous deuxPra te olhar e só falar de nós dois
Tu commences à t'en rendre compteVocê já está percebendo
Il suffit de venir avec moi, ne tarde pasÉ só vir comigo, não deixe pra depois

Parce que je vais t'emmenerPorque eu vou te levar
Il suffit de croireBasta só acreditar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora

Il suffit de me donner la mainBasta me dar as mãos
Tu dois faire confianceVocê tem que confiar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora

Il suffit de me donner la mainBasta me dar as mãos
Tu dois faire confianceVocê tem que confiar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora

Il suffit de me donner la mainBasta me dar as mãos
Tu dois faire confianceVocê tem que confiar
On va devoir fuir maintenantNós vamos ter que fugir agora
Fuir maintenantFugir agora
Tu devras venir avec moiVocê vai ter que vir comigo

Tu devras venir avec moiVocê vai ter que vir comigo
Il suffit de me donner la mainBasta me dar as mãos
Tu devras venir avec moiVocê vai ter que vir comigo

Escrita por: Thiago Nogueira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guiilherme. Subtitulado por Flavia y más 1 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cúmplices de Um Resgate (Brasil) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección