Pra Sempre (Rap das Gêmeas)

Para siempre (Gemelos Rap)

Pra Sempre (Rap das Gêmeas)

No puedo entender esta situación
Eu não consigo entender essa situação
El final de esta historia sólo puede ser confusión
O fim dessa história só pode ser confusão
Dos minas idénticas con cabezas diferentes
Duas minas iguais, com cabeças diferentes
En lugar de amigos en la vida son competidores
Ao invés de amigas na vida são concorrentes

Si uno se tambalea, el otro quiere derribar
Se uma vacilar, a outra quer derrubar
Hey, hermana tiene que amarse unos a otros
Se liga irmã tem que se amar
En la vida tenemos que unirnos
Na vida a gente tem que se unir
Y si unen fuerzas, nadie puede resistirse
E se juntar as forças, ninguém pode resistir

Me pongo en la cara con tanta locura
Eu fico de cara com tanta maluquice
Sería muy firme si el corazón se abriera
Seria bem firmeza se o coração abrisse
La familia unida siempre ganará
Família unida sempre vencerá
Nada y nadie puede temblar
Nada e ninguém pode abalar

Nos quedamos cerca, al final todo está bien
A gente fica perto, no fim dá tudo certo
Eternidad
Pra sempre
La familia unida siempre ganará
Família unida sempre vencerá
La vida no se separa, el amor es la rara joya
A vida não separa, o amor é a joia rara
Eternidad
Pra sempre
Nada y nadie puede temblar
Nada e ninguém pode abalar

Nos quedamos cerca, al final todo está bien
Pra gente fica perto, no fim dá tudo certo
Eternidad
Pra sempre
Sería muy firme si nos juntamos
Seria bem firmeza se a gente se unisse
La vida no se separa, el amor es la rara joya
A vida não separa, o amor é a joia rara
Eternidad
Pra sempre

Cuando menos lo esperas, el destino juega un truco
Quando menos se espera, o destino prega peça
Recorre el camino, muestra lo que importa
Traça o caminho, mostra o que interessa
Los lazos más fuertes que el rencor superará
Os laços mais fortes o rancor vai superar
El afecto y el amor pueden transformar todo
O afeto e o amor tudo pode transformar

A veces la codicia y el deseo de brillar
Às vezes a ganancia e a vontade de brilhar
Te hace atropellado a todos los que te rodean
Faz você passar por cima de todos à suas volta
El sueño de la niña puede cambiar todo
O sonho de menina pode mudar tudo
No hay límites para ganar el mundo
Não há limites para ganhar o mundo

La belleza de la amistad rescindirá
A beleza da amizade vai rescindir
El amor corazón roto va a colorear
O coração partido o amor vai colorir
Una nueva historia que escribiremos
Uma nova história vamos escrever
Hermanas amigas unidas para ganar
Irmãs amigas unidas pra vencer

Nos quedamos cerca, al final todo está bien
A gente fica perto, no fim dá tudo certo
Eternidad
Pra sempre
Compruebe ese sonido ♪ ♪ Suficiente para fiesta
Se liga nesse som, chega pra curtir

La vida no separa, el amor y la joya rara
A vida não separa, o amor e a joia rara
Eternidad
Pra sempre
Un saludo para ti que aún está ahí
Um salve pra você que continua aí ligado

Nos quedamos cerca, al final todo está bien
A gente fica perto, no fim dá tudo certo
Eternidad
Pra sempre
La familia unida siempre ganará
Família unida sempre vencerá

La vida no se separa, el amor es la rara joya
A vida não separa, o amor é a joia rara
Eternidad
Pra sempre
Nada y nadie puede temblar
Nada e ninguém pode abalar

Sería muy firme
Seria bem firmeza
Si fuéramos a unirnos
Se a gente se unisse
Enciende ese sonido
Se liga nesse som
Suficiente para hacerlo
Chega pra curtir