Ghost

Multo

Take a deep breathHumingang malalim
Close your eyes firstPumikit na muna
And maybeAt baka sakaling
Just dreamingNamamalikmata lang

Why are you worried?Ba’t nababahala
Aren't I alone?‘Di ba’t ako’y mag-isa
I thought it was peacefulKala ko’y payapa
Your voice is still callingBoses mo’y tumatawag pa

Everything is buriedBinaon naman na ang lahat
The wound has been coveredTinakpan naman na ‘king sugat
But why is it still here?Ngunit ba’t ba andito pa rin
I'm having a hard time understandingHirap na ‘kong intindihin

Only prayerTanging panalangin
I hope it's okayLubayan na sana
Because of every lookDahil sa bawat tingin
I can see your faceMukha mo’y nakikita

No matter where you goKahit sa’n man mapunta ay
Your shadow clings to my handAnino mo’y kumakapit sa ‘king kamay
I am slowlyAko ay dahan-dahang
Buried aliveNililibing nang buhay pa

Can't be free anymoreHindi na makalaya
You visit me every nightDinadalaw mo ‘ko bawat gabi
Nothing is visibleWala mang nakikita
Your caress can still be felt in the darkHaplos mo’y ramdam pa rin sa dilim

No longer dreamingHindi na nananaginip
Can't wake up anymoreHindi na ma-makagising
Turn on the lightsPasindi na ng ilaw
I'm haunted by my feelingsMinumulto na ‘ko ng damdamin ko
Of my feelingsNg damdamin ko

Won't you leave me?Hindi mo ba ako lilisanin
Isn't it enough to torture me?Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
Can't we be at peace anymore?Hindi na ba ma-mamayapa
Can't we be at peace?‘Di na ba ma-mamayapa

Can't be free anymoreHindi na makalaya
You visit me every nightDinadalaw mo ‘ko bawat gabi
Nothing is visibleWala mang nakikita
Your caress can still be felt in the darkHaplos mo’y ramdam pa rin sa dilim

No longer dreamingHindi na nananaginip
Can't wake up anymoreHindi na ma-makagising
Turn on the lightsPasindi na ng ilaw
I'm haunted by my feelingsMinumulto na ‘ko ng damdamin ko
Of my feelingsNg damdamin ko

Won't you leave me?Hindi mo ba ako lilisanin
(Free)(Makalaya)
Isn't it enough to torture me?Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ’kin
(You visit me every night)(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi)
Can't we be at peace?Hindii na ba ma-mamayapa
(Nothing is visible)(Wala mang nakikita)
Can't we be at peace?Hindii na ba ma-mamayapa
(Your touch can still be felt in the dark)(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim)