Autoestima (part. Lola Indigo y Alizzz)

Selbstwertgefühl (feat. Lola Indigo und Alizzz)

Autoestima (part. Lola Indigo y Alizzz)

Jaaa, jaa, jaaYeeeh-eeh-eeh
Uh, na-na-naUh, na-na-na

Mein Papa und meine Mama haben mir ein zu schönes Gesicht gemachtMi papá y mi mamá me hicieron la cara demasiado bien
Schöne Menschen wie ich kommen nicht immer gut anLa gente linda como yo no suele caer bien
So hübsch zu sein ist nicht so toll, wie die Hässlichen denken (1, 2, 3)Ser tan guapa no es tan guay como los feos creen (1, 2, 3)
Und ich will nicht, dass sie mich neidisch anschauen, wenn ich in den Zug steigeY yo no quiero que me miren con envidia cuando me subo en el tren
Und ich will nicht das Herz der Frauen brechen, die mich sehenNi romperle el corazón a las mujeres que me ven
Wenn du jemanden schöner als mich kennst, sag mir, werSi sabes alguien más guapo que yo, dime quién

Mein Papa und meine Mama haben mir ein zu schönes Gesicht gemachtMi papá y mi mamá me hicieron la cara demasiado bien
Schöne Menschen wie ich kommen nicht immer gut anLa gente linda como yo no suele caer bien
So hübsch zu sein ist nicht so toll, wie die Hässlichen denken (ich weiß, ich weiß)Ser tan guapo/a no es tan guay como los feos creen (yo sé, yo sé)
Und ich will nicht, dass sie mich neidisch anschauen, wenn ich in den Zug steigeY yo no quiero que me miren con envidia cuando me subo en el tren
Und ich will nicht das Herz der Frauen brechen, die mich sehenNi romperle el corazón a las mujeres que me ven
Wenn du jemanden schöner als mich kennst, sag mir, werSi sabes alguien más guapo/a que yo, dime quién

Nein, nein, nein, ich kann es nicht helfen, ich liebe mich bis zum Platzen (ja)No-no-no, no lo puedo evitar, me quiero pa' reventar (yeah)
Wenn ich traurig aufwache, denke ich: Mädchen, ist doch nichts (ja)Cuando me despierto triste pienso: niña, no es na' (yeah)
Dann gehe ich duschen, ich schaue gerne in den Spiegel (uh)'Tonces voy ducharme, me gusta mirarme (uh)
Ich reibe mich am Spiegel, lasse ihn nicht beschlagen (hey!)Me froto en el espejo, no lo dejo empañarse (¡eh!)
Nein, nein, was für eine schöne Symmetrie (aha)No-no, qué buena simetría (ajá)
Oh-oh, gesegnete AnatomieOh-oh, bendita anatomía
Ich mag es, nackt durch mein Haus zu laufenComo, me gusta pasearme desnuda por mi casa
Die Nachbarn wissen es schonLos vecinos ya lo saben

Mein Papa und meine Mama haben mir ein zu schönes Gesicht gemachtMi papá y mi mamá me hicieron la cara demasiado bien
Schöne Menschen wie ich kommen nicht immer gut anLa gente linda como yo no suele caer bien
So hübsch zu sein ist nicht so toll, wie die Hässlichen denken (1, 2, 3)Ser tan guapo no es tan guay como los feos creen (1, 2, 3)

Mein Papa und meine Mama haben mir ein zu schönes Gesicht gemacht (mein Papa)Mi papá y mi mamá me hicieron la cara demasiado bien (mi papá)
Schöne Menschen wie ich kommen nicht immer gut an (mein Papa)La gente linda como yo no suele caer bien (mi papá)
So hübsch zu sein ist nicht so toll, wie die Hässlichen denken (oh-oh-oh)Ser tan guapo no es tan guay como los feos creen (oh-oh-oh)
Und ich will nicht, dass sie mich neidisch anschauen, wenn ich in den Zug steige (nein)Y yo no quiero que me miren con envidia cuando me subo en el tren (no)
Und ich will nicht das Herz der Frauen brechen, die mich sehenNi romperle el corazón a las mujeres que me ven
Wenn du jemanden schöner als mich kennst, sag mir, wer (oh-oh-oh)Si sabes alguien más guapo/a que yo, dime quién (oh-oh-oh)

Und was kümmert es mich, dass die Hässlichen mir Böses wünschen?¿Y qué más me dara a mí lo malo que me deseen?
Wenn die Hässlichen einen Witz haben und ich ein Lagerhaus (ja)Si esos feos tienen un woozy y yo tengo un almacén
Mein Gesicht ist teuer, Mama, und das Grün steht mir gutMi cara es cara, mami, y el verde le sienta bien
Deshalb wollen sie es auf die Hundert-Euro-Scheine druckenPor eso la quieren poner en los billetes de cien
Ich brauche in Fotos nie EffekteYo en la foto nunca necesito efectos
Ich sehe gut aus, selbst wenn ich aufwacheSalgo guapo hasta cuando me despierto
Und ich werde weiterhin gut aussehen, bis nach meinem Tod, woh-oh-ohY seguiré saliendo hasta después de muerto, woh-oh-oh
Und nochmalY otra ve'

Nein, nein, was für eine schöne Symmetrie (uh-uh)No-no, qué buena simetría (uh-uh)
Oh, oh, gesegnete Anatomie (aha)Oh, oh, bendita anatomía (ajá)
Ich mag es, nackt durch mein Haus zu laufen (uh)Como, me gusta pasearme desnuda por mi casa (uh)
Die Nachbarn wissen es schon, ja (mua)Los vecinos ya lo saben, yeh (mua)
Sie wissen es schon, sie wissen es schon, sie wissen es schon, sie wissen es schon, sie wissen es schonYa lo saben, ya lo saben, ya lo saben, ya lo saben, ya lo saben
Sie wissen es schon, sie wissen es schonYa lo saben, ya lo saben

(Mein Papa) mein Papa und meine Mama haben mir ein zu schönes Gesicht gemacht (mein Papa)(Mi papá) mi papá y mi mamá me hicieron la cara demasiado bien (mi papá)
Schöne Menschen wie ich kommen nicht immer gut an (mein Papa)La gente linda como yo no suele caer bien (mi papá)
So hübsch zu sein ist nicht so toll, wie die Hässlichen denken (oh-oh-oh)Ser tan guapo/a no es tan guay como los feos creen (oh-oh-oh)
Und ich will nicht, dass sie mich neidisch anschauen, wenn ich in den Zug steigeY yo no quiero que me miren con envidia cuando me subo en el tren
Und ich will nicht das Herz der Frauen brechen, die mich sehenNi romperle el corazón a las mujeres que me ven
Wenn du jemanden schöner als mich kennst, sag mir, werSi sabes alguien más guapo/a que yo, dime quién

EyEy
Woh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh