Te Hago Un Resumen

I'll Give You a Summary

Te Hago Un Resumen

I’ve heard that a couple Mondays agoMe han contado que hace dos lunes
You left that guy RubénLos has dejado con ese tal Rubén
You’re tired of fools who doubtQue estás cansada de tontos que duden
You’re looking for loves that lastBuscas amores de esos que duren

Look, my love, I’ll give you a summaryMira, mi amor, te hago un resumen
I’ll be quick, turn up the volumeVoy rápido, sube el volumen
I want our bodies to sweatQuiero que nuestros cuerpitos se suden
And for my clothes to smell like your perfumeY que mi ropa huela a tu perfume

And for your hair to be on my pillowY que haya pelo tuyo en mi almohada
Whenever you want, we can face each otherCuando quieras nos ponemos de cara
We’ll cover our bodies in droolNos llenamos todo el cuerpo de baba
Like two volcanoes full of lavaComo dos volcanes llenos de lava

You’re hotter than the owners of ZaraEstás más rica que los dueños de Zara
When I’m with you, time stands stillCuando estoy contigo el tiempo se para
I hate all that shit that keeps us apartOdio todo eso que nos separa

I’ve seen a lot, but I haven’t seen anything like youHe visto mucho, pero no he visto nada como tú
And the shape of your body in backlight (in backlight)Y la forma de tu cuerpo a contraluz (a contraluz)
You’re not bad, but for my health, you areNo eres mala, pero para mi salud sí
Your eyes shoot me like a Uzi, uh, yeahTus ojos me disparan como una Uzi, uh, sí

I’ve heard that a couple Thursdays agoMe han contado que hace dos jueves
You left him, that you don’t want him anymoreLo has dejado, que ya no le quieres
That you’re tired of not being who you areQue te has cansa'o de no ser como eres
You know you’re worth more than what you haveSabes que vales más de lo que tienes

Look, my love, I’ll give you a summaryMira, mi amor, te hago un resumen
I’ll be quick, turn up the volumeVoy rápido, sube el volumen
I want our bodies to sweatQuiero que nuestros cuerpitos se suden
And for my clothes to smell like your perfumeY que mi ropa huela a tu perfume

Your legs are longer than a tripTus piernas son más largas que un viaje
Without music to enjoy the viewSin música pa' ver el paisaje
I’m a mute singer, with a knot in my throatYo un cantante mudo, en la garganta un nudo
I’m up and you want me to come downYo arriba y tú quieres que baje
I hate all that shit that keeps us apartOdio todo eso que nos separa

I’ve seen a lot, but I haven’t seen anything like youHe visto mucho, pero no he visto nada como tú
And the shape of your body in backlight (in backlight)Y la forma de tu cuerpo a contraluz (a contraluz)
You’re not bad, but for my health, you areNo eres mala, pero para mi salud sí
Your eyes shoot me like a Uzi, uh, yeahTus ojos me disparan como una Uzi, uh, sí

Like youCómo tú
And the shape of your body in backlightY la forma de tu cuerpo a contraluz
You’re not bad, but for my health, you areNo eres mala, pero para mi salud sí
Your eyes shoot me like a Uzi, uh, yeahTus ojos me disparan como una Uzi, uh, sí