Und du hast vergessen (feat. Alvaro Diaz)

Y te olvidaste (part. Alvaro Diaz)

Ich erinnere mich noch, als du mit mir gespielt hastAún recuerdo cuando tu juguete era yo
Und all die Drehungen, die wir in deinem Zimmer gemacht habenY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Während der Mond uns beobachtete, bis die Sonne aufgingMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
Und all die Male, als du gesagt hast, dass wir für immer sindY todas las veces que dijiste que para siempre tú y yo

Und du hast vergessenY te olvidaste
Wie man die kleinen Details vergisstComo se olvidan los pequeños detalle'
Oder wenn du nicht weißt, wo du den Schlüssel hingelegt hastO cuando no sabes dónde has puesto la llave
Und diese Dinge, die dir eigentlich nicht wichtig sindY esas cosa' que en verdad no te importan
So viel hat, so viel zähltTanto tiene, tanto vale
Heute bist du nicht hier, morgen wer weißHoy no estás aquí, mañana quién sabe
Lass uns das genießen, was zwischen dir und mir ist, ohDisfrutemos lo de tú y yo, oh
Es sind Monate vergangen, seit ich von dir gehört habe, Baby, ich gestehe, dassHace meses que no sé de ti, bebé, confieso que

Ich erinnere mich noch, als du mit mir gespielt hastAún recuerdo cuando tu juguete era yo
Und all die Drehungen, die wir in deinem Zimmer gemacht habenY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Während der Mond uns beobachtete, bis die Sonne aufgingMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
Und all die Male, als du gesagt hast, dass wir für immer sindY todas las veces que dijiste que para siempre tú y yo

Ja-jaYeah-yeah

Baby, Baby, ich will dir klar sagenBebé, bebé, vo'a hablarte claro
Mein Gedächtnis ist verschwommen, aber ich habe dich noch nicht vergessenMi memoria es borrosa, pero aún no te he olvidado
Du hast meinen Lieblingsfilm auf Pause gesetztMi peli favorita la pusiste en pausa
Ich sehe dich nicht mehr mit meinen Klamotten durch die WohnungYa no te veo despeiná' con mi ropa por casa
Und ich rauche den ganzen Tag in deinem NamenY yo fumo a tu nombre todo el día
Denkend, ob du nachts noch an mich denkst (noch)Pensando si de noche piensa' en mí todavía (todavía)
Ich ändere die Vergangenheit und den Aufenthalt (ja)Cambio el pasado y la estadía (yeah)
Weil du mir noch einmal sagen sollstPorque una vez más me diga'
Dass du mich wirklich geliebt hastQue de verdad me quería'

Aber du hast schon vergessenPero tú ya te olvidaste
Ich suche weiter, Mama, wie ich dich löschen kannSigo buscando, mami, cómo borrarte
Zurückblickend, weil ich dich nicht loslassen kannBacktripea'o porque no puedo dejarte
Dich an der Hand berühren, dich festhaltenTocarte la mano, agarrarte
Und du bist einfach weggegangen, als wäre nichtsY tú como si nada te alejaste
Ich denke immer noch an dich, das weißt duSigo pensando en ti, eso tú lo sabe'
Lass uns das genießen, was zwischen dir und mir ist, ohDisfrutemo' lo de tú y yo, oh
Es sind Monate vergangen, seit ich von dir gehört habe, Baby, ich gestehe, dassHace meses que no sé de ti, baby, confieso que

Ich erinnere mich noch, als du mit mir gespielt hastAún recuerdo cuando tu juguete era yo
Und all die Drehungen, die wir in deinem Zimmer gemacht habenY todas las vueltas de campana que dimos en tu habitación
Während der Mond uns beobachtete, bis die Sonne aufgingMientras la Luna nos miraba hasta que aparecía el Sol
Und all die Male, als du gesagt hast, dass wir für immer sindY todas las veces que dijiste que para siempre tú y yo

Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Sag mir, Baby, warum bist du so?Dime, bebé, ¿por qué ere' así?
Sag mir, sag mir, warum bist du so, so, so?Dime, dime, ¿por qué ere' así, así, así?
Sag mir, Baby, warum bist du so, so, so?Dime, bebé, ¿por qué ere' así, así, así?
Sag mir, sag mir, warum bist du so, so, so, so, so?Dime, dime, ¿por qué ere' así, así, así, así, así?