Lados da Vida

Lados de la Vida

Lados da Vida

Al ver al diabloAo ver o diabo
Huyendo de la cruzFugindo da cruz
Qué bromaQue brincadeira
Qué ilusión.Que ilusão.
Al ver a los niñosAo ver as crianças
Muriendo en las guerrasMorrendo nas guerras
No es bromaNão é brincadeira
No es ilusión.Não é ilusão.
Jugando con todoBrincando com tudo
En la cuerda flojaEm cima do muro
Almas y armas, la mayor diversión.São almas e armas a maior diversão.

El miedo en la tierraO medo na terra
La vida se acabaA vida se encerra
Un futuro sin dolorUm futuro sem dor
Es solo una promesa.É apenas promessa.

Noche sombríaNoite sombria
Un loco en las sombrasUm louco nas trevas
Buscando luzEm busca de luz
Queriendo paz y atenciónQuerendo paz e atenção
Al lado, sufrimientoAo lado sofrimento
Personas corriendoPessoas correndo
Buscando perdónBuscando perdão
Se escuchan gritos de dolorSe ouvem gritos de dor
Es desesperaciónÉ um desespero
La búsqueda en vanoA busca em vão
No hay luz.Não existe luz.