Cabezas Rapadas

Shaved Heads

Cabezas Rapadas

Violent youth denied us the futureJovenes violentos nos negaron el futuro
Alcoholized beings that we hit hard and toughSeres alcoholizados que golpeamos fuerte y duro
Youth who made the streets our homesJovenes que hicimos las calles nuestros hogares
In the squares, on the corners, and in all the barsEn las plazas, en las esquinas y en todos los bares
Proud to be the social outcastsOrgullosos de ser los resentidos sociales
They are right when they call us criminalsTienen mucha razon cuando nos llaman criminales
Representing Oi! and street cultureRepresentando el Oi! y la cultura callejera
Representing our neighborhoods and the working classRepresentando nuestros barrios y la clase obrera

Shaved heads, night falls in the cityCabezas rapadas anochece en la ciudad
Enough of humiliations, no one will trample usBasta ya de humillaciones, nadie nos va a pisotear
Bottles break, many sirens are heardSe quebran botellas, se escuchan muchas sirenas
We are Skinheads and we like to seek out troubleSomos Skinheds y nos gusta nos buscamos los problemas

Since we were young, we were always marginalizedDesde pequeños siempre fuimos marginados
The damn society was never on our sideLa puta sociedad nunca estuvo a nuestro lado
We became delinquent misfitsNos convertimos en delincuentas inadaptados
And now they will regret not having killed usY ahora lamentaran de no habernos matado
We will not be ashamed of ourselvesNo nos avergonzaremos de nosotros mismos
We are what we are and for a reason we are aliveSomos lo que somos y por algo estamos vivos
We have never been scum because we face everythingNunca hemos sido escoria porque todo lo efrentamos
We are tough and rebellious, we spread everywhereSomos rudos y rebeldes ante todo regamos

Shaved heads, night falls in the cityCabezas rapadas anochece en la ciudad
Enough of humiliations, no one will trample usBasta ya de humillaciones, nadie nos va a pisotear
Bottles break, many sirens are heardSe quebran botellas, se escuchan muchas sirenas
We are Skinheads and we like to seek out troubleSomos Skinheds y nos gusta nos buscamos los problemas