Traducción generada automáticamente
Muleque da Quebra
Curimba
Muleque da Quebra
Eu sou moleque da quebra, nasci pronto pra guerra.
Desde cedo eu aprendi que
O amor não é dado de graça,
Desce que nem cachaça,
Amortece depois te esquece.
Quando eu cheguei nesse mundo,
Tinha um tamanho absurdo,
Mal cabia na palma da mão do subúrbio.
E pra arrebatar o vazio,
Minha mãe me jogou no rio.
Me perco na sombra de um dia apagado, sozinho.
Moleque da quebra,
Se acerta não erra,
Se erra não serve
E se não serve já era!
Chico de la Periferia
Soy chico de la periferia, nací listo para la guerra.
Desde pequeño aprendí que
El amor no se regala,
Baja como la cachaça,
Adormece y luego te olvida.
Cuando llegué a este mundo,
Tenía un tamaño absurdo,
Apenas cabía en la palma de la mano de la periferia.
Y para llenar el vacío,
Mi madre me lanzó al río.
Me pierdo en la sombra de un día apagado, solo.
Chico de la periferia,
Si acierta no falla,
Si falla no sirve
Y si no sirve, ya era!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Curimba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: