Da Ralé

De la Ralé

Da Ralé

En cada barrio que recorríEm toda quebrada que andei
Busqué encontrar algo que ya no séProcurei encontrar algo que eu já não sei
Intentando escuchar más que hablarTentando escutar mais do que falar
Poniendo todo en su lugarColocando tudo no devido lugar
Si buscas remedio para sonreír, aquí estáQuer buscar remédio pra sorrir aqui tem
Un barraco para esconderte tambiénUm barraco pra se esconder também
Fui forjado en la simplicidad, aménFui forjado na simplicidade amém
Mira bienVeja bem
La felicidad es para quien la tieneFelicidade é pra quem tem
Así que venEntão vem
Ven, nenaVem, menina
Escucha si puedesEscuta se puder
Está escrito en tu cara, solo no ve quien no quiereTá escrito em sua cara, só não vê quem não quer
Lo que exactamente me hace reflexionarO que exatamente me faz refletir
Que digo justo lo que tú quieres oírQue eu falo justamente tudo que 'cê' quer ouvir
Pero no tengo mucho dineroMas não tenho muita grana
No tengo pose de bacánNão tenho pose de bacana
No vivo en CopacabanaNão moro em copacabana
Pero te ofrezco mi camaMas te ofereço a minha cama

Solo tengo amor para darEu só tenho amor pra dar
Solo tengo amor para darteSó tenho amor pra lhe dar
Solo tengo amor para darSó tenho amor pra dar
Solo tengo amorEu só tenho amor

Es con mucho amor que voy a hablarÉ com muito amor que eu vou falar
La vida es difícil pero se puede llevarA vida é difícil mas dá pra levar
Descubriendo a dónde quieres llegarDescobrindo onde você quer chegar
Se puede, involucrarseDá pra, se envolver
Se puede, levantarseDá pra, se levantar
Así que ve, ve que se puede, hermanoEntão vai, vai que dá pé meu irmão
Fortaleciendo la fe buscando evoluciónFortalecendo a fé buscando evolução
Con mucha humildad seguiré en la misiónCom muita humildade vou seguir na missão
Pilotando la concentraciónPilotando a concentração

El maestro mandóO mestre mandou
En la villaLá na vila
Elias se posicionóElias se posicionou
El maestro mandóO mestre mandou
En la villaLá na vila
Mi bateríaA minha bateria

Solo tengo amor para darEu só tenho amor pra dar
Solo tengo amor para darteSó tenho amor pra lhe dar
Solo tengo amor para darSó tenho amor pra dar
Solo tengo amorEu só tenho amor

Solo tengo amor para dar (3x)Eu só tenho amor pra dar(3x)
Solo tengo amorEu só tenho amor

Soy de la raléEu sou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade

Soy de la raléEu sou da ralé

Soy de la raléEu sou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade

Soy de la ralé, soy de la comunidadEu sou da ralé, sou da comunidade
Tengo aguante para soportar cualquier verdadTenho peito pra aguentar qualquer verdade
Puedes venir que conozco los rincones de la ciudadPode vir que eu conheço os cantos da cidade
Sigo aquí buscando mi identidadEu continuo aqui buscando a minha identidade
Para llegar y cantar en el bailePra chegar e pra cantar no baile
Para que las chicas disfruten y aplaudan mi freestylePras minas curtir e aplaudir o meu freestyle
Que entra en el salón y hace temblar el sueloQue entra no salão e vê tremer o chão
Y cierra los ojos para sentir la vibraciónE fecha o olho pra sentir a vibração
Que vieneQue vem
Viene de la calle, la luna ya anuncióVem lá da rua a lua já anunciou
Y nos invitó a disfrutar de un sonido retroE convidou a gente pra curtir um som retro
Soy curimba que resuena desde la bajadaEu sou curimba que ressoa da baixada
El eslabón de la cadena aquí no es de fachadaO elo da corrente aqui não é feito de fachada

Soy de la raléEu sou da ralé
Pero no soy cualquieraMas não sou um qualquer
Hay que tener la picardía y el samba en el pie (2x)Tem que ter a malandragem e o samba no pé (2x)

Soy de la raléEu sou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade

Soy de la raléSou da ralé

Soy de la raléEu sou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade

SoyEu sou
Soy de la raléSou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade
Soy de la raléEu sou da ralé
Soy de la raléSou da ralé
Soy de la comunidadSou da comunidade

Soy de la raléEu sou da ralé