Our Christmas Monkey

Nuestro Mono de Navidad

Our Christmas Monkey

Mi tía Margarita dijo que conocía cada villancicoMy Aunt Margaret said she knew every Christmas carol
Canciones de acebo, Santa, nieve y renos a montonesSongs of holly, Santa, snow and reindeer by the barrel
Así que me propuse encontrar algo navideño no cantadoSo I set out to find some unsung Christmas thing
Así que por ella, tendríamos un nuevo villancico para cantarSo for her sake, we would have a brand new carol to sing

Mono de Navidad, mono de NavidadChristmas monkey, Christmas monkey
Nadie ha cantado sobre el mono de NavidadNo one's sung about Christmas monkey
El mono de Navidad no tiene canciónChristmas monkey's got no song
Ha sido así por demasiado tiempoIt's been that way for much too long

Los monos corren y los monos trepanMonkeys run and monkeys climb
A los monos les encanta la NavidadMonkeys love Christmastime
Solo pregúntale a Jorge, el peludo de aquíJust ask George, the hairy one here
Él tiene espíritu y alegría monunaHe's got spirit and monkety cheer
(Él tiene espíritu y alegría monuna)(He's got spirit and monkety cheer)

¿No crees que ya es hora?Don't you think it's time?
Quiero decir, es como un crimenI mean, it's like a crime
Parece tan, tan malIt seems so very, very wrong
Un mono de Navidad necesita una canciónA Christmas monkey needs a song

Mono de Navidad, mono de NavidadChristmas monkey, Christmas monkey
Nadie ha cantado sobre el mono de NavidadNo one's sung about Christmas monkey
El mono de Navidad no tiene canciónChristmas monkey's got no song
Ha sido así por demasiado tiempoIt's been that way for much too long

Los monos corren y los monos trepanMonkeys run and monkeys climb
A los monos les encanta la NavidadMonkeys love Christmastime
Solo pregúntale a Jorge, el peludo de aquíJust ask George, the hairy one here
Él tiene espíritu y alegría monunaHe's got spirit and monkety cheer
(Él tiene espíritu y alegría monuna)(He's got spirit and monkety cheer)

¿No crees que ya es hora?Don't you think it's time?
Quiero decir, es como un crimenI mean, it's like a crime
Parece tan, tan malIt seems so very, very wrong
Un mono de Navidad necesita una canciónA Christmas monkey needs a song

Las arpas son ruidosas, las mofetas son apestosasHarps are plunky, skunks are skunky
Las donas son deliciosas, el tronco de un elefante es raroDoughnuts dunky, an elephant's trunky
Pero solo hay una cosa de monoBut there's only one thing monkey
Adivina qué es, adivina qué esGuess what that is, guess what that is
Oh, ohOh, oh

Es un mono de Navidad, mono de NavidadIt's a Christmas monkey, Christmas monkey
Es hora de cantar sobre el mono de NavidadTime to sing about Christmas monkey
Levanta tus voces alto y fuerteLift your voices loud and strong
Esta es la canción del mono de NavidadThis is the Christmas monkey song

Mono de Navidad, mono de NavidadChristmas monkey, Christmas monkey
Decora los pasillos con el mono de NavidadDeck the halls with the Christmas monkey
Levanta tus voces alto y fuerteLift your voices loud and strong
Esta es la canción del mono de NavidadThis is the Christmas monkey song
Levanta tus voces alto y fuerteLift your voices loud and strong
Esta es la canción del mono de NavidadThis is the Christmas monkey song