Dark Dream

Donkere Droom

Dark Dream

Wanneer mijn ogen ontwakenWhen my eyes awake
Beginnen de luchten te brekenSkies start to break
Stormen overnemenStorms overtake
Klokken stoppen met schuddenClocks cease to shake

Daklozen verwaarlozenHomeless Forsake
Droom die ik zal creërenDream I'll create
Brandt om te vernieuwenBurns to remake

Ambacht bepaalt het lot dat ik heb gemaaktCraft dictates the fate I've made
Waar echo's razenWhere echoes rave
Wanneer sterren niet kunnen reddenWhen stars can't save
Kunnen we de golf buigen?Can we bend the wave?

Leegte vergroot de wereld die ik zieVoid expands the world I see
Bordeauxrood overspoelt het decreet van de MaanCrimson floods the Moon's decree
Licht ripples door de rommel van de tijdLight riples through time's debris
Bloedt mijn verhaalBleeds my story

Waar zijn de handen die mijn verhaal schrijven?Where are the hands that write my story?
Waar zijn de ketens die mijn glorie vergrendelen?Where are the chains that lock my glory?
Waar zijn de lijnen die ik niet kan bidden?Where are the lines that I can't outpray?
Wie kan me zien?Who can see me?

Waar zijn de vlammen die in woede komen?Where are the flames that come in fury?
Waar zijn de sleutels die de waarheid uit mij snijden?Where are the keys that carve truth from me?
De duisternis in om mijn naam te dromen en te schreeuwenInto the dark to dream and scream my name

Wonder of ontzettingWonder or dismay
Waanzin of vervalMadness or decay
Met fragiel lichtWith fragile light
Zweer ik een wereld te beschermen waar ik blijfI vow to guard a world I stay

Beweging of vertragingStiring or delay
Wedergeboorte of hetzelfde blijvenRebirth or be same
Met fluisteringen in grijsWith whispers in grey
Leid mijn schaduw wegGuide my shadow way
Vervag wegFade away

(Paudi yacklass la te mulucka)(Paudi yacklass la te mulucka)
(Naziuntes yepleftu sun biassi)(Naziuntes yepleftu sun biassi)
(Bisai asfwil mouss hil)(Bisai asfwil mouss hil)

Verbrand mijn gebroken schulp tot nieuw zichtBurn my broken shell to new sight
Om vrij te zijn in mist en een beker licht vast te houdenTo be free in mist to hold a cup of light

Waar zijn de vlammen die in woede komen?Where are the flames that come in fury?
Waar zijn de sleutels die de waarheid uit mij snijden?Where are the keys that carve truth from me?
De duisternis in om mijn naam te dromen en te schreeuwenInto the dark to dream and scream my name

Wonder of ontzettingWonder or dismay
Waanzin of vervalMadness or Decay
Met fragiel lichtWith fragile light
Zweer ik een wereld te beschermen waar ik blijfI vow to guard a world I stay

Beweging of vertragingStiring or delay
Wedergeboorte of hetzelfde blijvenRebirth or be same
Met fluisteringen in grijsWith whispers in grey
Leid mijn schaduw wegGuide my shadow way
Vervag wegFade away