De Val van Christopher Robin

The Fall Of Christopher Robin

Christopher Robin, zegt zijn gebedenChristopher Robin, is saying his prayers
Maar niemand is daarboven, niemand geeft om hemBut no one is up there, nobody cares
Christopher Robin, hij bidt tot de HeerChristopher Robin, he prayes to the lord
Voor de hongerige kinderen, voor de oude en de koudenFor the starving young children, for the old and the cold
Christopher Robin, hij valt op zijn knieënChristopher Robin, he falls to his knees
Jankend en huilend alleen in de nachtWailing and crying alone in the night

Christopher Robin, zijn gezicht nat van tranenChristopher Robin, his face wet with tears
Ik bid tot Jezus, ik hoop dat hij hoortI'm praying to Jesus, I hope that he hears
Christopher Robin, hij doet wat hem gezegd wordtChristopher Robin, he does what he's told
Christopher is een schat, zijn hart glanst als goudChristopher's a darling, his heart glistens like gold
Christopher Robin, zijn ziel is in de warChristopher Robin, his soul is confused
Goed en kwaad beginnen te vechten en deugd verliestGood and evil start to struggle and virtue loses
Christopher Robin, oog in oog met de vijandChristopher Robin, face to face with foe
Over de hele wereld ziet hij het kwaad winnen en zoAll over the world he sees evil win and so

Christopher heeft een geheim, dat hij niet mag vertellenChristopher has a secret, one that he mustn't tell
Hij heeft een contract getekend met de duivel in de helHe's drawn up a contract with the devil in hell
Christopher was hebzuchtig, Christopher was slechtChristopher was greedy, Christopher was bad
Hij verkocht zijn ziel aan satan, jongen, wat zal hij treurenHe sold his soul to satan, boy will he be sad
Christopher Robin heeft een demonChristopher Robin has a familiar
Christopher had een visioen, in de afgrond zag hijChrisopher had a vision, into the abyss he saw
Christopher Robin wilde nooit doodgaanChristopher Robin never wanted to die
De duivel beloofde hem snoepjes, maar de duivel loogThe devil promised him sweeties, but the devil lied

Christopher Robin, zijn gezicht nat van tranenChristopher Robin, his face wet with tears
Ik bid tot Jezus, ik hoop dat hij hoortI'm praying to Jesus, I hope that he hears
Christopher Robin, hij doet wat hem gezegd wordtChristopher Robin, he does what he's told
Christopher is een schat, zijn hart glanst als goudChristopher's a darling, his heart glistens like gold
Christopher Robin, zijn ziel is in de warChristopher Robin, his soul is confused
Goed en kwaad beginnen te vechten en deugd verliestGood and evil start to struggle and virtue loses
Christopher Robin, oog in oog met de vijandChristopher Robin, face to face with foe
Over de hele wereld ziet hij het kwaad winnen en zoAll over the world he sees evil win and so

Christopher is op een reis, hij zal niet terugkerenChristopher's on a journey, he shall not return
In het leven hield hij van bidden, nu gaat hij brandenIn life he liked praying, now he's gonna burn
Christopher Robin, hij valt van de trapChristopher Robin, he falls down the stairs
Zijn nachthemd gescheurd, zijn vlees bloot en kapotHis nightshirt ripped open, his flesh torn and bear
Christopher Robin, hij is opgesloten in zijn bedChristopher Robin, he's confined in his bed
Opgesloten in de duisternis, alleen tot hij dood isLocked up in the darkness, alone til he's dead
Satan is geduldig, hij heeft altijd tijdSatan is patient, he's always got time
Nu is Christopher een patiënt, terwijl hij in het ziekenhuis ligtNow Christopher's a patient, as he in hospital lies

Christopher Robin, zijn gezicht nat van tranenChristopher Robin, his face wet with tears
Ik bid tot Jezus, ik hoop dat hij hoortI'm praying to Jesus, I hope that he hears
Christopher Robin, hij doet wat hem gezegd wordtChristopher Robin, he does what he's told
Christopher is een schat, zijn hart glanst als goudChristopher's a darling, his heart glistens like gold
Christopher Robin, zijn ziel is in de warChristopher Robin, his soul is confused
Goed en kwaad beginnen te vechten en deugd verliestGood and evil start to struggle and virtue loses
Christopher Robin, oog in oog met de vijandChristopher Robin, face to face with foe
Over de hele wereld ziet hij het kwaad winnen en zoAll over the world he sees evil win and so

Elk verhaal heeft een boodschap, daar moeten we het over eens zijnEach tale has a message, we all must agree
Alle kinderen die beginnen te bidden, zullen in de eeuwigheid brandenAll children who start praying, will burn in eternity

Christopher Robin, tsk tsk tskChristopher Robin, tsk tsk tsk
Wat een levenWhat a life
Nooit gedacht dat het zo zou eindigenNever thought it would come to this
Hij vroeg om bewijsHe called on proof
Hij vroeg om bewijsHe called on proof
En dungeons en dragons waren zijn enige vreugdeAnd dungeons and dragons were his only joy
Christopher Robin, waar ben je in verzeild geraakt?Christopher Robin, what did you get into?
En waar ga je heen in de hel?And where will you go in hell?
Brandend en biddend in een meer van vuurBurning and praying in a lake of fire
Met al die andere zondaarsWith all those other sinners
Vingers verbrand, Christopher RobinFingers burned, Christopher Robin
En er zal geen tweede kans zijnAnd there will not be another time