Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 750

Anyway, People Die

Current 93

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Anyway, People Die

Who am I? Who do you say I am? As I hobble on to the land of the dull... Wings or wheels, wings or wheels? Now I'm like a silly boy. Now I'm like the Wandering Jew. He goes on, but I linger. The rain makes

Scythes
And the oil staggers
Over waters
Blue sky may stay
Blue sky or grey
And the rain falls
On life
On life
On life
On life
On life
And once you go beyond
Once you go beyond
The line between
Human
And inhuman
Disappears
Disappears
Disappears...
How the trees stand
Oh how the wind strives
And people to bend
Are we left with nothing?
A Cross appears
Between the horns
Of a stag
And burning light
Blinds the hunter
And firstly I stood proud
Fuelled by white and beast
Then bowed till I...
Almost broken
A row of Christs
Stare down on me
And their several likenesses
Flame and torch my walls
Othal, odal bloody
Then scared and scabbed
Who am I?
Who do you say am?
As I hobble on
To the land of the dull
Wings or wheels
Wings or wheels
Now I'm like a silly boy
Now I'm like the Wandering Jew
And he goes on
And thus I linger
And anyway
People die

De todos modos, la gente muere

¿Quién soy yo? ¿Quién dices que soy? Mientras cojeo hacia la tierra de lo aburrido... ¿Alas o ruedas, alas o ruedas? Ahora soy como un chico tonto. Ahora soy como el Judío Errante. Él sigue adelante, pero yo me quedo. La lluvia hace
Guadañas
Y el aceite se tambalea
Sobre aguas
El cielo azul puede quedarse
Cielo azul o gris
Y la lluvia cae
Sobre la vida
Sobre la vida
Sobre la vida
Sobre la vida
Sobre la vida
Y una vez que cruzas
Una vez que cruzas
La línea entre
Humano
E inhumano
Desaparece
Desaparece
Desaparece...
Cómo los árboles se mantienen
Oh cómo el viento lucha
Y la gente se dobla
¿Nos quedamos sin nada?
Una cruz aparece
Entre los cuernos
De un ciervo
Y la luz ardiente
Ciega al cazador
Y al principio me mantuve orgulloso
Alimentado por blanco y bestia
Luego me incliné hasta que...
Casi roto
Una fila de Cristos
Me miran fijamente
Y sus diversas semejanzas
Llamean y queman mis paredes
Othal, odal sangriento
Luego asustado y escamoso
¿Quién soy yo?
¿Quién dices que soy?
Mientras cojeo
Hacia la tierra de lo aburrido
¿Alas o ruedas?
¿Alas o ruedas?
Ahora soy como un chico tonto
Ahora soy como el Judío Errante
Y él sigue adelante
Y así yo me quedo
Y de todos modos
La gente muere


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Current 93 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección