visualizaciones de letras 358

Riverdeadbank

Current 93

Letra

Margem do Rio Morto

Riverdeadbank

Como poeira, estou perdida no mundoLike dust, I'm lost in the world
Eu pensei que eu tinha um lugarI thought that I had a place
Entre os céus e a terraBetween the heavens and the earth
Entre o céu marcadoBetween the scarred sky
Eu sinto a crise da sujeiraI feel the crunch of dirt
Eu cheiro o aroma das floresI smell the scent of flowers

Meus pés sem um rumoMy aimless feet
Estar no mundo e não ser deleTo be in the world and not of it
Esse é o objetivo da dorThat's the aim of the pain
Esse é o objetivoThat's the aim
Lamento que pareçaI'm sorry that there seems
Não haver felicidade na vidaNo happiness in life
Lamento que pareçaI'm sorry that there seems
Não haver ninguémNo one

Os riachos que passamPassing streams
Sonhos moribundosDying dreams
Parece não haver alegriaThere seems to be no joy
Parece não haver alegriaThere seems to be no joy

Você não pode ver os navios navegandoYou cannot see the ships sailing
Você não pode ver as velas navegandoYou cannot see the sails sailing
Acumulando como CristoAmassing as Christ
Acumulando como CristoAmassing as Christ
EstendidoOutstretched
EstendidoOutstretched

Escrita por: Current 93 / David Tibet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por augusto y traducida por Gustavo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Current 93 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección