Misery Farm

Granja de Miseria

Misery Farm

Tenemos una granja, un granero de granjaWe've got a farm, a barn of a farm
Justo en medio de un pantanoRight in the middle of a swamp
No hay encanto en nuestra pequeña granjaThere ain't any charm in our little farm
Justo en medio del pantanoRight in the middle of the swamp

Nada ha crecido desde el día en que llegamosNow nothing's grown since the day we came
¡Granja de Miseria es el nombre de nuestra granja!Misery Farm is our farm's name!

Todos somos miserables, tan miserablesWe're all miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm
Lo mismo les pasa a los animales, lo mismo a las verdurasSo are the animals, so are the vegetables
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm

Las gallinas no ponen, no podemos hacer henoThe hens won't lay, we can't make hay
Trabajamos todo el día, no recibimos pagaWe work all day, we get no pay!
Todos somos miserables, tan miserablesWe're all miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm

Ahora tenemos un carro, con parte del carroNow we've got a cart, with part of the cart
Atascado en medio del pantanoStuck in the middle of the swamp
La vieja yegua, ella lo mira ahíThe old grey mare, she looks at it there
Atascado en medio del pantanoStuck in the middle of the swamp

Lo desenterraremos el próximo mayoWe'll be digging it out next May
¡Arreglándolo para el día de Darby!Patching it up for Darby day!

Somos miserables, tan miserablesWe're miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm
Lo mismo les pasa a los animales, lo mismo a las verdurasSo are the animals, so are the vegetables
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm

Las gallinas no ponen, no podemos hacer henoThe hens won't lay, We can't make hay
Trabajamos todo el día y no recibimos pagaWe work all day and we get no pay!
Somos miserables, tan miserablesWe're miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm

Somos miserables, tan miserablesWe're miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm
Lo mismo les pasa a los animales, lo mismo a las verdurasSo are the animals, so are the vegetables
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm

Las gallinas no ponen, no podemos hacer henoThe hens won't lay, we can't make hay
Trabajamos todo el día, no recibimos pagaWe work all day, we get no pay!
Somos miserables, tan miserablesWe're miserable, so miserable
En la Granja de MiseriaDown on Misery Farm