A Different Age

Una Edad Diferente

A Different Age

Oh, no me conoces, porque soy de otra edadOh, you don't know me, 'cause I'm from a different age
Y no puedes verme, porque vivo en una época diferenteAnd you can't see me, 'cause I live in a different age
Y podrías lastimarme, pero no sabrías qué decirAnd you could hurt me, but you wouldn't know what to say
Pero deberías creerme, nuestros sueños son todos igualesBut you should believe me, our dreams are all the same

Como una vida sin amorLike a life without love
Dios, eso es una locuraGod, that's just insane
Pero un amor sin vidaBut a love without life
Bueno, eso sucede todos los díasWell, that just happens everyday

Y desearía poder cambiar, pero probablemente seguiré igualAnd I wish I could change, but I'll probably just stay the same
Y desearía que pudieras cantarAnd I wish you could sing along
Pero esta canción es una broma y la melodía que escribí, ¡está mal!But this song is a joke, and the melody I wrote, wrong!

Oh, no puedes oírme porque canto para una época diferenteOh, you can't hear me 'cause I sing to a different age
Y deberías temerme porque creo en una era diferenteAnd you should fear me 'cause I believe in a different age
Pero vivo en la ciudad que vive en una época diferenteBut I live in the city that lives in a different age
Oh, vivo en una ciudad que vive en una época diferenteOh, I live in a city that lives in a different age

Donde todos los poetas están escribiendo memoriasWhere all the poets are writing memoirs
Y sigo cantando cancionesAnd I'm still singing songs
Oh, todos los poetas están escribiendo memoriasOh, all the poets are writing memoirs
Y sigo cantando cancionesAnd I'm still singing songs

Dicen: Aquí no te queda nada aquí, niñoThey say: There's nothing left here for you here, kid
¿Por qué no te vas a casa?Why don't you just go home
Dicen: Esta ciudad es inútilThey say: This city is useless
Oh, ya lo hemos hecho todoOh, we've already done it all

Oh, todos los poetas están escribiendo memoriasOh, all the poets are writing memoirs
Y sigo cantando cancionesAnd I'm still singing songs
Y desearía que pudieras cantarAnd I wish you could sing along
Pero esta canción es una broma y la melodía que escribí, ¡está mal!But this song is a joke, and the melody I wrote, wrong!