One Day I'll Be Rich

Um dia eu vou ser rico

One Day I'll Be Rich

Um dia eu vou ser rico, rolando na massa de pãoOne day I’ll be rich, rolling in dough
Um dia eu vou estar voando direto para casa depois do showOne day I’ll be flying home straight after the show
Condução em torno é para os pobres e os fracosDriving around is for the poor and the weak
Mas quando a vida rápido não é tudo o que pareceBut when the fast life ain’t all it seems
E as meninas que amam você só ama do jeito que você faça seus meiosAnd the girls that love you only love the way you make your means
eu consigo verI can see
Cuidado com o que é para o qual você sonhaBe careful what it is for which you dream

Um dia eu vou viajar, vou ver o mundoOne day I will travel, I will see the world
Vou tirar uma fotografia em cada cidade apenas para provarI will take a photograph in every city just to prove
Um turista bêbado com uma queimadura solar poderia ser o rei da EspanhaA drunk tourist with a sunburn could be the king of spain
Mas enquanto você está esperando para ônibus e sua espera para trensBut while you’re waiting for buses and your waiting for trains
Havia aqueles de nós que conhecemos pessoas e eles sabiam os nossos nomes quando sairmosThere were those of us who met people and they knew our names when we leave
Cuidado com o que é para o qual você sonhaBe careful what it is for which you dream

Um dia eu vou relaxar, vou sossegarOne day I’ll relax, I will settle down
Eu estarei em casa, em vez de na cidadeI will be on home, instead of on the town
Quando eu ficar fora até tarde ele dirige a minha garota loucaWhen I stay out late it drives my girl crazy
Mas quando o tempo fica mais lento e você está entediado como o infernoBut when the time slows and you’re bored as hell
E a vida de Riley é uma vida que você prefere venderAnd the life of riley is a life you’d rather sell
AcreditoI believe
Cuidado com o que é para o qual você sonhaBe careful what it is for which you dream

Um dia eu vou construir uma casa ao meu nomeOne day I will build a house to my name
Orgulhosos de desempenhar o meu papel, orgulhoso para jogar o jogoProud to play my part, proud to play the game
Quando eu apertar as mãos com os homens que me faz sentir forteWhen I shake hands with men it makes me feel strong
Mas quando o tamanho de vida é medida em pés quadradosBut when the size of life is measured in square feet
E manter-se com pagamentos tenho você trabalhar-se para dormirAnd keeping up with payments got you work yourself to sleep
AcreditoI believe
Cuidado com o que é para o qual você sonhaBe careful what it is for which you dream
Um dia eu vou ser rico, um dia eu vou ser ricoOne day I’ll be rich, one day I’ll be rich