Betere Dagen

Better Days

Wil je ooit wegkwijnenDo you ever want to waste away
Terugkijkend op betere tijden?Recounting better times?
Ik ben bij jeI'm with you
Is dit alles wat we nog hebben om mee te leven?Is this all we have left to live with?
Ik wil alleen maar overlevenI only wanna get by
Dus daarmee heb ik geen probleemSo with that, I don't mind
OverlevenGetting by
Herbeleven momenten tot mijn laatste ademtochtReliving moments lived till my last breath

Snap je het?Do you get it?
Stikend, kan niet ademen maar je hebt een verdomde mond te voedenSuffocating, can't breathe but you've got a fucking mouth to feed
Nooit de moeite genomen om te veranderen of onze weg te gaanNever made the effort to change or go out of our way

Je volgt je verdrietYou follow your sorrows
Voor betere dagen hebben we hoe lang gewacht?For better days we've waited for how long
Hoe lang?How long?
Je volgt je verdrietYou follow your sorrows
We spiralen eindeloos naar benedenWe spiral downward endlessly
Maar is de bodem waar we horen te zijn?But is the bottom where we're meant to be?

Luistert er iemand?Is anybody listening?
Kan iemand me vertellenCan anybody tell me
Waarom ik niet kan opstaan?Why I can't get up?
Waarom kan ik niet opstaan?Why can't I get up?
Op mijn knieën terwijl de wereld om me heen instortDown on my knees as the world comes falling down
Mijn angst: Vastgeketend aan de grondMy fear: Chained to the ground
Want mijn wil is zwakFor my will is weak
En mijn toestand is somberAnd my state is bleak

Maar ik ben vastbesloten om vrij te brekenBut I'm bound to break free
Trots stroomt door mijn aderenPride running through my veins
Mijn ketens liggen plat om me heenMy chains lay flat around me
Mijn ketens liggen plat om me heenMy chains lay flat around me

Hoe langHow long
Verduren we de pijn?Do we endure the pain?
Hoe langHow long
Tot we het accepterenTill we accept

Je volgt je verdrietYou follow your sorrows
Voor betere dagen hebben we hoe lang gewacht?For better days we've waited for how long
Hoe lang?How long?
Je volgt je verdrietYou follow your sorrows
We spiralen eindeloos naar benedenWe spiral downward endlessly
Maar is de bodem waar we horen te zijn?But is the bottom where we're meant to be?

Dit is niet waar we horen te zijnThis isn't where we're meant to be
We spiralen eindeloosWe spiral endlessly

Je volgt je verdriet (snap je het?)You follow your sorrows (do you get it?)
Voor betere dagen hebben we hoe lang gewacht, hoe lang?For better days we've waited for how long, how long?
(Stikend, kan niet ademen, maar je hebt een verdomde mond te voeden)(Suffocating, can't breathe, but you've got a fucking mouth to feed)
(Nooit de moeite genomen om te veranderen of onze weg te gaan)(Never made the effort to change or go out of our way)
Je volgt je verdriet (luistert er iemand? Luister je?)You follow your sorrows (is anybody listening? Are you listening?)
We spiralen eindeloos naar benedenWe spiral downward endlessly
Maar is de bodem waar we horen te zijn?But is the bottom where we're meant to be?