Beyond This Road

Más allá de este camino

Beyond This Road

Rehacer las piedrasRecast the stones
Ciega intromisión en el lugar que llamamos hogarBlind meddling upon the place we call our home
Derivados de recuerdos dentados tomando formaDerivatives of serrated recollections taking form
Estoy solo, mi mente está hecha en el frío del sufrimientoI'm on my own, my mind is made in the cold of suffering
Cruzando hacia una tierra de desalmados donde estaremos muertos de todos modosCrossing to a land of the heartless where we'll be dead regardless

Una mente engañada, una mentira que hemos vividoA mind deceived, a lie we've lived
Nos ofrecieron un amor para los sin amorWe were offered a love for the loveless

Más allá de este caminoBeyond this road
Hay otro mundo que podríamos labrar para nosotros mismosThere's another world we could carve out for ourselves
No podemos ser detenidosWe can't be slowed
Derrumbando las paredes que nos separan de nuestros sueñosBreaking down the walls that divide us from our dreams

¿Me odias? ¿Estás tratando de olvidar la desolación y el desdén?Do you hate me? Are you trying to forget the desolation and disdain?
Sosteniendo otra mentira para traer silencio sobre otra tragediaHolding down another lie to bring silence over another tragedy
Juro, la disolución se filtra en cada aliento que logramos tomarI swear, dissolution seeps in every breath we get to breathe
Liberémonos de las heridas abiertas para no admitir la derrotaLiberate ourselves from the open wounds so we can't admit defeat
Bloquear los gritosBlock out the screams

Despertando en la noche sobre esta cama de cenizasWaking at night upon this bed of ash
Saborea la sangre y percibe el olor de la muerte mientras tus hijos se paran en el trono del juicioTaste the blood and get a scent of death while your children stand upon the throne of judgment
¿Es por esto que existes? ¿Para repeler tu realidad?Is this why you exist? To repel your reality?

Más allá de este caminoBeyond this road
Hay otro mundo que podríamos labrar para nosotros mismosThere's another world we could carve out for ourselves
No podemos ser detenidosWe can't be slowed
Derrumbando las paredes que nos separan de nuestros sueñosBreaking down the walls that divide us from our dreams

¿Está mal solo querer ir a los lugares que amamos?Is it so wrong to only want to go to the places that we loved?
Ignorar el silencio que nos hace preguntarnos si estamos solosIgnore the silence that keeps us guessing if we're on our own

Algo está observando, algo se acerca de esta maneraSomething's watching, something's coming this way
Hundiendo sus dientes en las vidas que hemos perdidoSinking its teeth into the lives we've lost
Saborea la sangre de tus hijosTaste the blood of your sons

Saborea la sangre y ten una idea del otro ladoTaste the blood and get a sense of the other side
No puedes hacer mal cuando tu realidad se ha idoCan't do wrong when your reality's gone
Saborea la sangre y ten una idea del otro ladoTaste the blood and get a sense of the other side
No puedes hacer mal cuando tu realidad se ha idoCan't do wrong when your reality's gone

Una mente engañada, una mentira que hemos vividoA mind deceived, a lie we've lived
Nos ofrecieron un amor para los sin amorWe were offered a love for the loveless

Más allá de este caminoBeyond this road
Hay otro mundo que podríamos labrar para nosotros mismosThere's another world we could carve out for ourselves
No podemos ser detenidosWe can't be slowed
Derrumbando las paredes que nos separan de nuestros sueñosBreaking down the walls that divide us from our dreams

Saborea la sangre, vuélvete uno con la muerteTaste the blood, become one with death