Life // Lost

Vida // Perdida

Life // Lost

La lluvia caía más fuerte esa nocheThe rain fell harder that night
Conduje a casa solo en julioI drove home alone in July
No podía distinguir entre la lluvia o las lágrimas en mis ojosI couldn't tell between the rain or the tears in my eyes
Todo era un borrón cuando me di cuentaIt was all a blur as I realized
Vi tu rostro, vi tu sonrisaI saw your face, I saw your smile
Perdí el control del volante hasta que mis nudillos sangraronI lost control of the wheel ‘til my knuckles bled

Estoy llamando tu nombre pero nadie me escuchó gritarI’m calling out your name but no one heard me scream
Dios por favor sálvameGod please save me
Porque no quiero caerCause I don’t want to fall
Y no puedo soportar másAnd I can’t take anymore

El árbol alrededor de la curvaThe tree around the bend
Estaba llamando mi nombreWas calling out my name
Como ramas a manos suplicando llevarme lejosLike branches to hands begging to take me away
Pero corrí y siempre miraba atrásBut I ran and always looked back
Siempre miraba atrásI always looked back
Siempre malditamente miraba atrásI always fucking looked back

A menudo pienso en la nocheI often think of the night
Que conduje a casa soloI drove home alone
Zigzagueando de un lado a otroSwerving back and forth
Por la calle de casaDown the street from home
Algunas noches desearía haber chocado contra ese árbolSome nights I wish I hit that tree
Para que la muerte me llevara lejos y finalmente poder dormirSo death could take me away and finally go to sleep
Para finalmente poder dormirSo finally go to sleep