Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 195
Letra

Rose

Rose

Je fixe le soleilI'm staring at the sun
Me demandant où est passé le tempsWondering where the time has gone
Car je peux honnêtement dire que ce que je ressensCause I can honestly say that the way I feel
Est quelque chose de plus que ce que j'ai jamais ressenti auparavantIs something more than I have ever felt before

Je ne trouve jamais les mots pour direI can never find the words to say
À quel point je tiens à toiHow much I care

Et je ne fais jamais assez pour essayer de te faire comprendreAnd never do enough to try and make you aware
À quel point tu comptes vraiment pour moiHow much you really mean to me

L'amour, c'est quelque chose de drôleLove's a funny thing
Il se faufile derrière et tourne ta tête vers une fenêtreIt creeps behind and turns your head to a window

Devenant muetBecoming tongue-tied
Trop nerveux pour regarder à l'intérieurToo nervous to look inside
Parce que tu ne peux pas croire tes yeuxBecause you can't believe your eyes

Je ne sais pas où me tournerI don't know where to turn
Mais comme un enfant qui court après le soleilBut like a child chasing the sun
J'ai senti ses rayons embrasser ma peauI felt its rays kiss my skin

Je n'ai pas peur d'être blessé à nouveauI'm not afraid of being hurt again

La tenant dans mes brasHolding her in my arms
C'est là où je suis censé êtreIs where I'm meant to be
Alors que tout s'effaceAs everything fades away
Et qu'il n'y a qu'elleAnd it's just her

Tu vois, l'amour, c'est quelque chose de drôleSee, loves a funny thing
Il te piège à l'intérieurIt traps you inside
Il s'accroche fortIt holds on tight
Et ne te lâche jamaisAnd never lets you go

Car ces deux dernières années, j'ai vécu dans la peurCause these past two years I have lived in fear
Je suis passé par l'enfer et j'ai essayé de disparaîtreBeen through hell and back and tried to disappear
Mais quand je me suis réveillé, je t'ai vue làBut when I woke up, I saw you standing there
Et j'étais tellement éblouiAnd I was so starstruck
J'espère qu'un jour je me perdrai dans tes yeuxI'm hoping one day I'd get lost in your eyes
Laisser le monde entier disparaîtreLet the whole world disappear
J'espérais qu'un jour je me perdrai dans tes yeuxI hoped that one day I'd get lost in your eyes
Laisser le monde s'effondrer à nos piedsLet the world fall apart at our feet
Je fixe le soleilI'm staring at the sun

Tu vois, l'amour, c'est quelque chose de drôleSee, loves a funny thing
Il te piège à l'intérieurIt traps you inside
Il s'accroche fortIt holds on tight
Et ne te lâche jamaisAnd never lets you go

Car ces deux dernières années, j'ai vécu dans la peurCause these past two years I have lived in fear
Je suis passé par l'enfer et j'ai essayé de disparaîtreBeen through hell and back and tried to disappear
Mais quand je me suis réveillé, je t'ai vue làBut when I woke up, I saw you standing there
Et j'étais tellement éblouiAnd I was so starstruck

Je fixe le soleilI'm staring at the sun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Currents y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección