Head Of The Baptist

Cabeza del Bautista

Head Of The Baptist

Este es el único Bautista.This is the one Baptist.
Lo puedo sentir en el aire.I can feel it in the air.
El infomercial de altas horas de la noche que va a salvar tu vida.The late night infomercial that's going to save your life.
La llamada del carcelero en la hora once.The warden's call in the eleventh hour.
Y es fácil de decir pero difícil de recordarAnd it's easy to say but it's hard to remember
Que el elogio es para tontos y la muerte es para siempre.That praise is for suckers and death is forever.
Bajo tu nariz pero justo por encima de tu cabeza.Under your nose but just over your head.
Mártir se encuentra con el creador en diez tonos de rojo.Martyr meets maker in ten shades of red.
Estos son tus doce pasos.These are your twelve steps.
Tómalos de rodillas.Take them on your knees.
Muéstralos en la puerta y te dejarán entrar gratis.Show them at the door and they'll let you in free.
Estos son tus doce pasos.These are your twelve steps.
Tómalos de rodillas.Take them on your knees.
Muéstrales la sangre y entrarás gratis.Show them the blood and you get in for free.
Bajo tu nariz pero justo por encima de tu cabeza.Under your nose but just over your head.
Mártir se encuentra con el creador en diez tonos de rojo.Martyr meets maker in ten shades of red.
Y tengo una mente cerrada.And I've got a one track mind.
Y sabes que me van a juzgar.And you know it's gonna get me tried.
Tengo una mente cerrada.I've got a one track mind.
Y uno de estos días me van a bautizar.And one of these days it's gonna get me baptized.
Tengo una mente cerrada (y sabes...)I've got a one track mind (and you know...)
La línea veintiséis: admite envidia de mártir.Line twenty six: admits to martyr envy.
Y es verdad - quería que fuera mi cabeza mirándote.And it's true - I wanted it to be my head staring up at you.
Viendo lo que los ojos aún ven por diez segundos más.Seeing what the eyes still see for ten seconds more.
Caliente desde el suelo.Hot from the floor.
Y listo para servir.And ready to serve.
Esta es tu cabeza en un lienzo mirando hacia mí.This is your head on a canvas looking my way.
Y la cocina va a necesitar el plato de vuelta.And the kitchen's going to need the plate back.
Llévalos al río y ahógales ahora mientras tienes la oportunidad.Take them down to the river and drown them now while you have the chance.
Mientras sus jóvenes cuellos encajan en tus manos.While their young necks fit in your hands.
Pero salva las almas porque nunca sabes, nunca sabes dónde van a aterrizar.But save the souls 'cause you never know, never know where they're gonna land.
Crecen como malezas cuando los dejas.They grow like weeds when you let them.
Sí.Yeah.
Perdiste tu cabeza por una cara bonita, Bautista.You lost your head to a pretty face, Baptist.