La pachanga falsa

Der falsche Pachanga

La pachanga falsa

Ich war unzufriedenEstaba yo disgustado
Ohne in der Parade zu seinSin salir en la comparsa
Ich war abgelenktEstaba yo distraído
Mit gesenktem Kopf unterwegsIba de cabeza gacha
Meine Freude war ein KummerMi alegría era una pena
Mein Lächeln war eine FarceMi sonrisa era una farsa
Doch jetzt bin ich geheiltPero ahora me curé
Singe den falschen Pachanga.Canto la Pachanga Falsa.
Das ist der falsche PachangaEsta es la Pachanga Falsa
Süße Milch mit SauceDulce de leche con sala
Das ist der falsche PachangaEsta es la Pachanga Falsa
Der dir den Schmerz lindertLa que te alivia el dolor
Das ist der falsche PachangaEsta es la Pachanga Falsa
Komm mit mir tanzenVení conmigo a bailar
Das ist der falsche PachangaEsta es la Pachanga Falsa
Süße Milch mit Salsa.Dulce de leche con salsa.
Mitten im MeerEn el medio de la mar
In einem kleinen BootEn una pequeña balsa
Ich war halb nacktYo estaba medio desnudo
Und du warst barfußY vos estabas desclaza
Um nicht tot ins Wasser zu fallenPara no tirarme a muerto
Oder die Hoffnung zu verlierenNi perder las esperanzas
Um zu tanzenPa´ ponernos a bailar
Sang ich den falschen Pachanga.Canté la Pachanga Falsa.
Das ist der falsche Pachanga...Esta es la Pachanga Falsa...
Ich habe viele ProblemeEstoy lleno de problemas
Das Geld reicht nie ausLa plata nunca me alcanza
Ich weiß nicht, worüber ich lache, das Schlechte ruht nieYo no se de que me río lo malo nunca descansa
Ich mochte Rock 'n' RollMe gustaba el rock ´n´ roll
Aber das füllt den Bauch nichtPero no llena la panza
Jetzt bin ich gesundAhora me curé en salud
Singe den falschen Pachanga.Canto la Pachanga Falsa.
Das ist der falsche Pachanga...Esta es la Pachanga Falsa...
Damit das Volk vergisstPara que el pueblo se olvide
Was alles passiertDe todito lo que pasa
Muss man tun, was ich sageHay que hacer lo que yo digo
Den falschen Pachanga singenCantar la Pachanga Falsa
Das ist der falsche Pachanga...Esta es la Pachanga Falsa...