Herold Weathervein

Herold Weathervein

Herold Weathervein

Harold camina por cualquier calle de esta ciudadHarold walks down any street in this town
Tanto llorón como testigoBoth crier and witness
El sol se oculta, las nubes se muevenThe sun drops the clouds shift
Sus piernas se estremecenHis legs twitch
Los relojes suenan en cafeterías, farmacias y tiendas de diez centavosThe clocks chime on cafes, pharmacies and dime stores
En los bares él se sienta solo, estallandoIn bar rooms he sits alone erupting

En su cabeza es como el clima (3 veces)In his head it's like the weather (3 times)
De un lado a otro es como el clima (3 veces)Back and forth it's like the weather (3 times)
Cuando llueve, cae a cántarosWhen it rains it pours down

Hombre del tiempo, ¿sientes? ¿sientes?Weatherman, do you feel? do you feel?
¿Hay tormenta dentro de tus venas?Is it stormy inside of your veins