Returns And Exchanges

Devoluciones e intercambios

Returns And Exchanges

Esto es como sacar una muelaThis is like pulling teeth
Dijo el hombre con la sonrisa desdentadaSaid the man with the gap-toothed smile
Al ser rechazadoUpon decline
Así que el silencio se filtróSo the silence seeped into
En una fila impacienteAn impatient line
De devoluciones e intercambiosOf returns and exchanges
Y el silencio se cocíaAnd the silence brewed
Como una tormentaLike a storm
Mientras rumiaban sobre sus desgraciasAs they brooded over their misfortunes

Hay cosas que no puedes aceptarSome things you can't take
Todos somos igualesWe're all the same
Compartimos una debilidad común:We share a common weakness:
Todos tenemos miedoWe're all afraid
De una existencia sin sentidoOf a pointless existence

Aún así el silencio creceStill the silence grows
Un crescendo de un silencio ensordecedorA crescendo of deafening stillness
Un silencio que simplemente no puedes expresarSilence you just can't speak
Mucho menos repetirMuch less repeat
A tu amanteTo your lover
O a tu espejoOr your mirror

Porque palabras tan simplesCause such simple words
Pueden aplastarnosCan leave us crushed
Mientras negamos que la vida es ___As we deny that life is ___

No puede ser intercambiadaIt can't be exchanged

Todos somos igualesWe're all the same
Somos mentirosos sin amor esta nocheWe're loveless liars tonight
Todos estamos avergonzadosWe're all ashamed
De nuestra vidaOf our life
Hemos sido rechazadosWe've been declined
No deberíamos haber intentadoWe shouldn't have tried
Fingir tal existenciaTo fake such existence