Stoic Crenellations

Stoische Zinnen

Stoic Crenellations

Die stoischen Zinnen werden uns schützen, wenn wir kämpfenThe stoic crenellations will protect us when we fight
Trebuchets sind bereit, Geschosse in Position, bereit zu feuernTrebuchets are prepped poised projectiles alight
Wir dürfen den Feind nicht die Mauer erklimmen lassen, sonst sind wir verlorenWe must not let the enemy scale the curtain wall or were doomed
Wir kämpfen mit aller Kraft, doch der Feind ist stärker als gedachtWe fight with all our might but the enemy is stronger than assumed
Es gibt keinen Zweifel, ihre Schwerter sind nicht schärfer als unsere, die schärfsten im LandThere is no way their swords are sharper ours the sharpest in the land
Sie können gehärteten Stahl durchdringen, sie können gepanzerte Hände abtrennenIt can pierce tempered steel it can sever armored hands
Tausend brennende Pfeile in der Luft, schlachte sie wie ViehThousand flaming arrows in the air slaughter them like cattle
Wir haben die Belagerung vereitelt, siegreich in der SchlachtWe have thwarted the siege victorious in battle

Ich werde um mein Leben kämpfen, während der Feind sich nähertI will fight for my life while the enemy closes in
Sie haben Familie zu Hause, aber ich auch, deshalb werde ich gewinnenThey have family at home but so do I that's why ill win
Habe drei Verwandte, die ich ernähren muss, und eine Frau, die das Feuer schürtGot three kin I need to feed and a wife that stokes the hearth
Deshalb halte ich mein Schwert und meinen Schild so nah an meinem HerzenThat's why ill keep my sword and my shied so close to my heart

Wir ziehen durch das LandWe venture across the land
Mit meinem Schwert in der HandWith my sword in hand
Geleitet von magischem WillenGuided by magic will
Durch Dickichte und SümpfeThru thickets and bogs
Kein Terrain ist unüberwindbarNo terrain unnavigable
Mein Claymore dringt durch dichMy claymore pushes through you

Kämpfe durch die Nacht, meine Rüstung glänztFight on through the night my armor shines
Stoische Zinnen verbergen uns aus dem Blick, du kannst nicht kämpfenStoic crenellations conceal us out of sight you can't fight

Stecke mein Schwert in dein Fleisch, du? Schweinegesichtiger BascinetStick my sword into your flesh a? Pig faced bascinet
Grausame Schlacht beginntHorrid slaughter does commence
Der Fluss läuft rot, deine Verteidigung vereiteltRiver runs red thwarted your defense
Köpfe auf Pfählen sind alltäglichHeads on pikes is commonplace
Eine Warnung für die, die weitergehenA warning to those who proceed
Evisziere ohne eine SpurEviscerate with out a trace
Du wirst durch das Schwert sterben, es ist so beschlossen.You'll die by sword its been decreed