Der Drache, der das Gold bewacht

The Drake That Guards the Gold

Ein Drache erwacht tief in seiner HöhleA drake awakens deep in its cave
Das Dorf brennt, niemand wird gerettetVillage burning no one saved
Das Reetdach brennt wie ZündhölzerThatched roof torched like kindling sticks
Der Drachenfeuer brennt Fleisch zu AscheDragons flame flesh burnt to crisp
Wirbelnde Winde steigen herabSwirling winds descending
Der Drache, der das Gold bewacht, wird immer gewinnenThe drake that guards the gold will always win
Zerbrich dein Schild, schmelz dein SchwertCrack your shield melt your sword
Sieh den Drachen, der das Gold bewachtBehold the drake that guards the gold

Wirbelnde Winde uralter WutSwirling winds of ancient rage
Feueratem verwandelt dich in KohleFire breath turns your into coal
Flammen brechen durch deine TürFlames burst through your door
Wächter des Goldes tief im Herzen der BergeGuardian of the gold deep within the mountains core

Kämpfe einen verlorenen Kampf gegen einen Drachen, so alt wie die ZeitFight a losing battle with a drake as old as time
Besessen von der Wut von 1000 Höllen in seinen AugenIn possession of the rage 1000 hells within its eyes
Sammle das Gold und die Seelen der toten Soldaten, niemand lebt mehrCollect the gold and souls of dead soldiers none left alive
Wenn du diesem uralten Ungeheuer begegnest, wirst du sicher nicht überlebenIf you encounter this ancient beast you're sure to not survive
Schuppige Haut, die sich in deinen Verstand brennt, für alle ZeitScaled skin seared into your mind, for all time
Ein Drache so stark, dass er eine befestigte Mine kommandiertA drake so strong commandeered a fortified mine
Ein Peitschenhieb mit seinem Schwanz könnte eine Kuh in zwei Hälften schneidenOn whip from its tail could cut a cow in half
Schuppen so stark wie Stahl, die jeden Angriff abwehrenScales as strong as steel, sure thwart any attack

Ein Drache erwacht tief in seiner HöhleA drake awakens deep in its cave
Das Dorf brennt, niemand wird gerettetVillage burning no one saved
Das Reetdach brennt wie ZündhölzerThatched roof torched like kindling sticks
Der Drachenfeuer brennt Fleisch zu AscheDragons flame flesh burnt to crisp
Wirbelnde Winde steigen herabSwirling winds descending
Der Drache, der das Gold bewacht, wird immer gewinnenThe drake that guards the gold will always win
Zerbrich dein Schild, schmelz dein SchwertCrack your shield melt your sword
Sieh den Drachen, der das Gold bewachtBehold the drake that guards the gold