No Thing On Me (Cocaine Song)

Geen Ding Op Mij (Cocaïne Lied)

No Thing On Me (Cocaine Song)

Ik heb in de loop der jaren veel mensen ontmoetI've met many people over the years
En naar mijn mening heb ik ontdekt datAnd in my opinion I have found that
Mensen overal hetzelfde zijnPeople are the same everywhere
Ze hebben dezelfde angstenThey have the same fears
Verliezen vergelijkbare tranenShed similar tears
Sterven in zoveel jarenDie in so many years
De onderdrukten lijken het meest te hebben geledenThe oppressed seem to have suffered the most
Op elk continent - van kust tot kustIn every continent - coast to coast
Nu liggen onze levens in handen van De PushermanNow our lives are in the hands of The Pusherman
We breken het allemaal afWe break it all down
In de hoop dat je het misschien begrijptIn hopes that you might understand
Maak geen winst voor De ManDon't make no profit for The Man

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Er is iets grappigs aanThere's somethin' kinda funny
Hoe De Man je geld neemtHow The Man take your money
Hij is zo slim als hij maar kan zijnHe's shrewd as he can be
Op een manier die je nooit zult zienIn such a way you'll never see
Het is een vreselijke zaak van binnenIt's a terrible thing inside
Wanneer je natuurlijke high is gestorvenWhen your natural high has died
De zwakkeren wenden zich tot drugsThe weaker turn to dope
En zetten al hun hoop opzijAnd put all aside their hope

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Twinkelende, twinkelende korrelsTwinkling twinkling grains
Ze doen van allesThey do all sorts of things
Terwijl je innerlijke geest tevreden isWhile your inner mind is pleased
Wordt je geweten alleen maar geprikkeldYour conscience is only teased

Steeds meer geef je toeMore and more you feed
Totdat je een andere behoefte groeitUntil you grow another need
Spelend fantasiePlaying fantasy
Je hebt geen realiteitYou have no reality

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Ga zitten en luister goedSit down and take a listen
Dit kan iets zijn dat je mistThis may be something that you're missin'
Ik ken je geestI know your mind
Je wilt het funkyYou want it funky
Maar je hoeft geen junkie te zijnBut you don't have to be no junkie

Wees gewoon blij dat je je eigen hebtJust be glad you've got your own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De Man kan me niets opleggenThe Man can't put no thing on me

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see
Mijn leven is een natuurlijke highMy life's a natural high
De man kan me niets opleggenThe man can't put no thing on me

Zeker funkySure is funky
Zeker funkySure is funky
Ik ben geen junkieI ain't no junkie
Ik ben geen junkieI ain't no junkie

Zeker funkySure is funky
Zeker funkySure is funky
Ik ben geen junkieI ain't no junkie
Ik ben geen junkieI ain't no junkie

Ik ben zo blij dat ik mijn eigen hebI'm so glad I've got my own
Zo blij dat ik kan zienSo glad that I can see