Damn I Miss You When You're Gone

Maldita sea, te extraño cuando te vas

Damn I Miss You When You're Gone

Una fotografía de un momento pasadoA photograph of a moment past
Retrocediendo como una canción de campoReaching back like a country song
Una historia en azules y verdesA history in blues and greens
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone
Tus ojos eran salvajesYour eyes were wild
Tu sonrisa lateralYour side smile
Ha pasado un tiempoIt's been awhile
Desde que tu cabello era largoSince your hair was long
Estábamos tan enamoradosWe were so in love
Oh, pero crecimosOh but we grow up
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone

Así que canto mi canciónSo I sing my song
Para nadie, nadie en absolutoTo nobody, nobody at all
Solo los fantasmas y las grietas en las paredesJust the ghosts and the cracks in the walls
Con todos los planes que hicimosWith all the plans we made
Cuando éramos jóvenes en la sombra del veranoWhen we were young in the summer shade
Ahora todo lo que quedaNow all that remains
Es esta canciónIs this song
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone

Dios sabe que lo intentoLord knows I try
Para hacerlo bienTo get it right
Pero es difícil luchar soloBut it's hard to fight it all alone
Mi fe que se desvaneceMy slipping faith
Tu gracia salvadoraYour saving grace
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone

Así que canto mi canciónSo I sing my song
Para nadie, nadie en absolutoTo nobody, nobody at all
Solo los fantasmas y las grietas en las paredesJust the ghosts and the cracks in the walls
Con todos los planes que hicimosWith all the plans we made
Cuando éramos jóvenes en la sombra del veranoWhen we were young in the summer shade
Ahora todo lo que quedaNow all that remains
Es esta canciónIs this song
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone

Puedo oler tu fantasmaI smell your ghost
En mi abrigo de inviernoIn my winter coat
Se te conoceYou've been known
Por quedarteTo linger on
Y en mil añosAnd in a thousand years
¿Seguiré aquí?Will I still be here
Cantando maldita sea, te extraño cuando te vasSinging damn I miss you when you're gone

Así que canto mi canciónSo I sing my song
Para nadie, nadie en absolutoTo nobody, nobody at all
Solo los fantasmas y las grietas en las paredesJust the ghosts and the cracks in the walls
Con todos los planes que hicimosWith all the plans we made
Cuando éramos jóvenes en la sombra del veranoWhen we were young in the summer shade
Ahora todo lo que quedaNow all that remains
Es esta canciónIs this song
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone

Así que canto mi canciónSo I sing my song
Para nadie, nadie en absolutoTo nobody, nobody at all
Solo los fantasmas y las grietas en las paredesJust the ghosts and the cracks in the walls
Con todos los planes que hicimosWith all the plans we made
Cuando éramos jóvenes en la sombra del veranoWhen we were young in the summer shade
Ahora todo lo que quedaNow all that remains
Es esta canciónIs this song
Maldita sea, te extraño cuando te vasDamn I miss you when you're gone