The Big One

El Gran Terremoto

The Big One

Ven toma mi manoCome take my hand
Ven camina de nuevo conmigoCome walk again with me
En mis sueños de amorIn my dreams of love
Pero los sueños se desvaneceránBut dreams will fade
Y todos los planes que hicimosAnd all the plans we made
Se irán en llamasWill go up in flame
Todo en vanoAll in vain
Cada historia tiene un finalEvery story has an end
Y no podemos seguir fingiendoAnd we can't go on pretending
Como solíamosLike we used to
Y debería alejarme por mi cuentaAnd I should go off by myself
Para preservar mi salud mentalTo preserve my mental health
Pero no elijo hacerloBut I don't choose to
Podría perderteI might lose you
Porque estoy'Cause I'm
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Esperando a que la tierra comience a temblarWaiting for the ground to start to shake
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Cuando las paredes comiencen a desmoronarseWhen the walls start to crumble
Y el amor se derrumbeAnd love comes a tumblin' down
Nunca supeI never knew
Nunca vi la escrituraI never saw the writing
En la pared que se desmoronaOn the crumbling wall
Lo teníamos todoWe had it all
He hecho lo mejor que pudeI've done the best I can
Te construí castillos en la arenaBuilt you castles in the sand
Solo para retenerteJust to keep you
Pero la marea está subiendoBut the tide's coming in
Y me hundiré si no nadoAnd I'll sink if I don't swim
Pero no puedo dejarteBut I can't leave you
No te dejaréI won't leave you
Porque estoy'Cause I'm
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Esperando a que las paredes comiencen a temblarWaiting for the walls to start to shake
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Cuando mi corazón comience a romperseWhen my heart starts to break
Y la tierra comience a temblarAnd the earth starts to quake
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Construyeron esta casa de amorThey built this house of love
Sobre terreno inestableOn shaky ground
Esperando el gran terremotoWaiting for the big one
Cuando las paredes comiencen a desmoronarseWhen the walls start to crumble
Y el amor se derrumbeAnd love comes a tumblin' down
Y todo este tiempoAnd all this time
Pensé que el mundo giraríaI thought the world would turn
Y el sol brillaríaAnd the sun would shine
Y serías míaAnd you'd be mine
Pero no puedo encontrar rastroBut I can't find a trace
Del amor en tu rostroOf the love in your face
Al que estoy acostumbradoThat I'm used to
Ya no me necesitasYou don't need me anymore
Y puedo salir por esa puertaAnd I can walk right out that door
Si elijo hacerloIf I choose to
Pero no elijo hacerloBut I don't choose to