Men Are From Mars, Women Are From Venus

Männer kommen von Mars, Frauen kommen von der Venus

Men Are From Mars, Women Are From Venus

Dreh es auf, dreh es runterTurn it up turn it down
Schalt es ein, schalt es ausSwitch it on switch it off
Habe einen Freund angerufen, das Telefon weggeworfenCalled a friend threw the phone
Schneid mich ab, ich bin verlorenCut me down i'm lost

Ich ziehe mich zurück, du trittst zurückI retire you resign
Ich gewinne, du verlierstI win you lose
Mach es kaputt, zerleg esBreak it up break it down
Männer kommen von Mars, Frauen kommen von der VenusMen are from mars, women are from venus

Zeig mich auf, zieh dich herumShow me up drag you round
Ich lächle, du ziehst die Stirn krausI smile, you frown
So einen Lügner habe ich nie gekanntNever have I known such a liar
So einen Lügner, so einen Lügnersuch a liar such a liar
Männer kommen von Mars, Frauen kommen von der VenusMen are from mars, women are from venus
Wir werden nicht glücklich, bis wir uns gegenseitig umbringenWe won't be happy till we kill each other
Männer kommen von MarsMen are from mars

Es sind die nie endenden GeschichtenIt's the never ending stories
Die unser größter Ruhm sein werdenthat will be our greatest glory
Und unsere Kinder werden uns glaubenand our children will believe us
Weil sie wissen, dass wir Vertrauen lehren könnenbecause they know that we can teach trust
Der Sinn des freien LebensThe point to living freely
Ist die Hoffnung, dass wir klar sehenis to hope that we'll see clearly
Und Informationen verwaltenand manage information
Für die nächste Generationfor the next generation