Everdance

Baile Eterno

Everdance

Un día caminando por la polvorienta calleOne day walking down the dusty street
Dos amigos, viajeros con pies cansadosTwo friends, travellers with weary feet
Rompen su ayuno bajo el camino por un ratoBroke their fast neath the road awhile
Es hora de beber y bailar lejos de las millasTime now drink and dance away the miles
Ver qué bienvenida ofrece el pueblo de más alláSee what welcome yonder town provides

Ven conmigo, ahora bebamos juntosCome with me, now let us drink together
Quédate conmigo, siento que podría bailar por siempreStay with me, I fell I could dance for ever

Hermano, no te detengas, ven conmigoBrother do not tarry, come away
Esta casa está maldita para aquellos que se quedanThis house cursed is for those who stay
Las cosas no son lo que parecen serThings are not what they appear to be
Si ahora lo deseas, mira y veIf now you desire it look and see
La fortuna arruina a aquellos que giran la llaveFortune ruins those who turn the key

Ven conmigo, y sigamos nuestro camino juntosCome with me, and let us go on our way together
Quédate conmigo, o ve al Diablo y baila por siempreStay with me, or go to the Devil and dance for ever

Diez años han pasado desde aquel fatídico díaTen years now have passed that fateful day
Un amigo hace mucho tiempo siguió su camino cansadoOne friend long since went his weary way
Un amigo, qué tarea ha impuesto la mano de la fortunaOne friend what task fortune's hand has set
Huesos secos junto al arroyo, él aún bailaDry bones beside the stream he dances yet
Brazos y pies de los cuales no ha corrido sangreArms and feet from which no blood has let

Ven conmigo, y sigamos nuestro camino juntosCome with me, and let us go on our way together
Quédate conmigo, o ve al Diablo y baila por siempreStay with me, or go to the Devil and dance for ever