Marie Antoinette

Marie Antoinette

Marie Antoinette

Marie AntoinetteMarie Antoinette
Tu nombre es una leyendayour name's a legend
en esta tierrain this land
tesoro para tu placertreasure for your pleasure
concedido a los hombres favorecidosbestowed on favoured gentleman
el pueblo está en armasthe people are in arms
marchando hacia la ciudadmarching on the town
se levantan -they rise -
cambiando la revolución!changing revolution!
'¡Viva la Nación!'"Vive la Nation!"

Marie AntoinetteMarie Antoinette
tu sombra caeyour shadow's falling
sobre la tierraalong the land
la ira nacida del hambreanger born of hunger
envenena los corazones de tus hombres lealespoisons the hearts of your loyal men
fuego en sus ojosfire in their eyes
acero en sus manossteel in their hands
se levantan -they rise -
cambiando la revolución!changing revolution!
'¡Viva la Nación!'"Vive la Nation!"

Clamor en la plazaClamouring in the square
la chusma se ha vuelto locathe rabble have gone insane
están sobre los baluartesthey're over the balustrades
desafiando el fuego de cañóndefying the cannon fire
entran en la guarniciónthey're into the garrison
asesinan al hombre noblethey murder the noble man
Marie - AntoinetteMarie - Antoinette
Marie - AntoinetteMarie - Antoinette

Somos el pueblo de FranciaWe are the people of France
ExigimosWe demand
que los elegantes sangre azulthat the elegant blue-blooded
parásitos que nos sangranleeches that bleed us
aprendan lo que significaare taught what it means
coger peso y no alimentarnosto grow fat and not feed us
somos el pueblo de Franciawe are the people of France
debe escucharnosyou must heed us

Ya en la BastillaAlready at the Bastille
todos los prisioneros corren libresthe prisoners all run free
están golpeando la puertathey're hammering on the door
Marie AntoinetteMarie Antoinette
han tomado la guillotinathey've taken the guillotine
vienen a llevarse a la Reinathey're coming to take the Queen
Marie AntoinetteMarie Antoinette
el Rey y los guardiasthe King and the guards
han huido...have fled...

Marie AntoinetteMarie Antoinette
tu sombra caeyour shadow's falling
sobre la tierraalong the land
la ira nacida del hambreanger born of hunger
envenenó a tus hombrespoisoned your men
se levantan -they rise -
cambiando la revolución!changing revolution!
'¡Viva la Nación!'"Vive la Nation!"