Denials

Negaciones

Denials

Corriendo por un camino vacío, eres la luz guíaRunning down an empty road, you're the guiding light
Que se lleva todos mis miedos, pero debería haber sabidoWhich takes all my fears, but I should have known
Que la verdad desaparece, mientras tus palabras se volvían negrasThat truth disappears, as your words became black
Polvo en las callesDust in the streets

...y escucho otra mentira....and I hear another lie.

Con ojos brillantes y manos de un amigo, me prometiste alegríaWith shining eyes and hands of a friend, you promised me joy
Y el paraíso en la tierra, pero debería haber sabidoAnd heaven on earth, but I should have known
Que no duraría, arrancaste mi corazón de mi pechoThat it wouldn't last, you pulled my heart out of my chest

...y escucho otra mentira - palabras vacías pasan de largo...and I hear another lie - empty words are passing by

Sellaste mi destino.You sealed my fate.
Te maldigo con mi odio interminableI curse you with my endless hate
Todo es en vanoIt's all in vain
Tu falsa sonrisa despierta mi dolor.Your false smile awakes my pain.

¡¡¡No más negaciones!!!No more denials!!!
Te vi sin tu máscara.I've seen you without your masquerade.
Te llamo mentiroso.I call you a liar.
Mi confianza en ti nunca será la misma.My trust in you will never be the same.

Solías ser el significado de la vida, me diste una razónYou used to be the meaning of life, you gave me a reason
Para mantener los sueños vivos, pero mi futuro fallóTo keep dreams alive, but my future failed
El momento en que intenté vivir mi propia vida con tus planes a mi ladoThe moment I tried to live my own life with your plans by my side

Sellaste...You sealed..

No más...No more...

Juegas tu juego y soy tu juguete, pero no olvides perraYou play your game and I am your toy, but don't forget bitch
Soy un hombre, no un niño, tú hiciste las reglasI 'a man not a boy, you made the rules
Pero yo soy el as, no puedes ganar, porque conozco tu verdadero rostroBut I am the ace, you cannot win, 'cause I know your real face

Sellaste...You sealed...

No más...No more...