Inner Void

Vacío Interior

Inner Void

Aún recuerdo la primera vez que te viI still remember the first time I saw you
Estaba al borde de mi mundoI stood on the edge of my world
Era un momento en mi vidaIt was a time in my life
Cuando mi corazón no estaba bienWhen my heart wasn´t right
Tenía que cambiar algunas cosas en mi menteHad to change some things in my mind

Me sentía frustrado buscando diversión en mi tiempo libreI felt frustrated searched fun in my free time
Un momento en mi vida que extrañabaA time in my life that I missed
Trabajaba desde el amanecerWorked from breaking of day
Hasta que el día se desvanecía´Till the day slipped away
No podía encontrar el significado de la vidaCouldn't be the meaning of life

PuenteBridge
No sé el lugar al que pertenezcoI don´t know the place where I belong
No sé cómo seguir adelanteI don´t know the way to carry on
Tengo que romper estas cadenasI have to break these chains
Y tengo que hacer un cambioAnd I have to make a change
Antes de que sea demasiado tarde y me alejeBefore it is too late and I break away

Salí en busca de cumplir mis propios deseosI went on the hunt to fulfil my own wishes
Tú parecías la persona adecuada para serYou seemed the right person to be
Así que nos enamoramosSo we fell in love
Ignoramos la situaciónIgnored the situation
Cegados caminamos por esa delgada líneaBlinded we walked that thin line

Los problemas crecían más y más y no nos dábamos cuentaThe troubles grew more and more we didn´t realize
De lo que decían nuestros amigosAnything our friends said
Seguimos nuestro caminoWe went our way
Aunque yo me desmoronabaAlthough I decayed
El tiempo era solo arena en mis manosTime was just sand in my hands

PuenteBridge

CoroChorus
Mi fatalidadMy fatality
Será la forma en que estoy viviendoWill be the way that I´m living
IncapacidadIncapacity
Para deshacerme de mis mentirasFor getting rid of my lies
Así que es mi destinoSo it´s my destiny
Vivir con el vacío que siento tan profundo dentro de mí (repetir)To live with the hole in me I´m feeling so deep inside (repeat)

Mientras el humo descendía a mi alrededor, pude verlo claroAs the smoke went down around me I could see it clear
Ni siquiera me di cuenta de que mi fin estaba casi cercaNever even realized my end was almost near

Vivir una mentiraTo live a lie
Tan doloroso como puede serAs painful as can be
El hombre en el espejo - se ríe de míThe man in the mirror - he laughs at me

SoloSolo

PuenteBridge

CoroChorus